Archivo de la etiqueta: Alfaguara

“Regreso a Birchwood”, de John Banville

«Una de las primeras novelas del Man Booker Prize y Príncipe de Asturias de las Letras John Banville, en la que indaga sobre la memoria, la familia y el fin de la inocencia.»
.

Regreso a Birchwood una de las primeras novelas de John Banville, publicada en 1973 y galardonada con el Allied Irish Banks Prize y el Irish Arts Council Macaulay Fellowship.

 

Cubierta de Regreso a Birchwood

Cubierta de: ‘Regreso a Birchwood’

En Regreso a Birchwod, Banville aborda el tema del abandono, del recuerdo, de lo que pudo ser y no fue, mezclado con la locura de una generación en un país al borde del colapso económico. Con un estilo poético ya entonces caracterizado por su ironía mordaz y la melancolía solitaria que marca sus obras, Banville propone al lector un regreso al
pasado de corte proustiano, donde cada rincón de la finca de Birchwood abre un mueva grieta en el doloroso recuerdo del pasado, aposentado en el complicado yo de Gabriel Godkin a través de su dramática historia familiar.

Cuando Gabriel Godkin regresa a Birchwood después de mucho tiempo, la gran casa familiar no es más que una propiedad ruinosa habitada por las piezas rotas del antiguo esplendor y sus propios recuerdos deshilachados. Hurgando en el pasado, rememora sus primeras experiencias de amor y de pérdida, la sucesión de desastres inevitables y su decisión de huir con un circo ambulante en busca de su hermana gemela, desaparecida tiempo atrás. Durante el extraño viaje que marcará su vida, el joven descubrirá que también Irlanda está arruinada.

“Existo, luego pienso. Eso parece innegable. En esta casa desmadrada dedico las noches a devanar mis recuerdos, los toqueteo cual impotente casanova con sus antiguas cartas de amor, olisqueando el polvoriento aroma de las violetas.” 
[Pág. 13]

Lee y disfruta de un fragmento de la novela.

Con John Banville

Con John Banville

El autor:
John Banville (Wexford, Irlanda, 1945) ha trabajado como editor de The Irish Times y es habitual colaborador de The New York Review of Books. Con El libro de las pruebas (Alfaguara, 2014) fue finalista del Premio Booker, que obtuvo en 2005 con El mar, consagrada además por el Irish Book Award como mejor novela del año. Entre su obra destacan también El intocable(Alfaguara, 2015), Los infinitos y la Trilogía «Cleave», ciclo de novelas que incluye Eclipse (Alfaguara, 2014), Imposturas (Alfaguara, 2015) y Antigua luz (Alfaguara, 2012), uno de los mejores libros del año según la crítica. Bajo el seudónimo de Benjamin Black ha publicado en Alfaguara, con gran éxito de público y de crítica, El lémur (2009), la serie de novela negra protagonizada por el doctor Quirke –El secreto de Christine (2007), El otro nombre de Laura (2008), En busca de April (2011), Muerte en verano (2012), Venganza (2013) y Órdenes sagradas (2015)-, y La rubia de ojos negros (2014), en la que, por invitación de los herederos de Raymond Chandler, resucita al mítico detective Philip Marlowe. En 2011 recibió el prestigioso Premio Franz Kafka, considerado por muchos como la antesala del Premio Nobel, y en 2013 fue galardonado con el Premio Austriaco de Literatura Europea, y, en España, con el Premio Leteo y el Premio Liber. En 2014 le fue otorgado el Premio Príncipe de Asturias de las Letras, por «su inteligente, honda y original creación novelesca» y por «su otro yo, Benjamin Black, autor de turbadoras y críticas novelas policíacas». La señora Osmond es la próxima novela del autor en Alfaguara.

El libro:
Regreso a Birchwood (título original: Birchwood, 1973) ha sido publicado por el Sello Alfaguara en su Colección Narrativa Internacional. Traducido del inglés por Damià Alou. Encuadernado en rústica con solapas, tiene 238 páginas.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

Como complemento pongo un vídeo en inglés titulado In Conversation with…John Banville.

Para saber más:
http://www.john-banville.com/

 

Anuncios

Deja un comentario

Archivado bajo Literatura, Literatura, Narrativa, Literatura. Novela Negra

“La épica del corazón”, de Nélida Piñon

«Un libro único, íntimo y revelador, que recoge el pensamiento de la escritora brasileña ganadora del Premio Príncipe de Asturias.»
.

Cubierta de La épica del corazón

Cubierta de: ‘La épica del corazón’

Pocos escritores brasileños dominan el arte de la palabra como Nélida Piñon, una creadora siempre exuberante en todas sus formas de expresión: la novela, el relato o el ensayo, del que este volumen es un claro ejemplo de talento.
En los 28 textos que componen La épica del corazón la autora viaja en el tiempo para, a través de un repertorio que abarca los mitos griegos, la herencia española y portuguesa y la cultura indígena del continente americano, tratar de desentrañar la génesis de la identidad brasileña, así como las raíces y la esencia de la literatura y el arte iberoamericanos. En la búsqueda de este enigma, Nélida Piñon recorre sus propios pasos desde la infancia y a lo largo de su evolución creadora y muestra un vivo interés por la tradición literaria de los países de su entorno y un profundo conocimiento de la misma.

«La magia de Nélida Piñon consiste en unir imaginación y compasión, para dar a sus personajes y sus lectores una piel con la misma temperatura que la de ellos.»

La épica del corazón nos muestra el vivo interés de la autora por la tradición literaria latinoamericana y su profundo conocimiento de la misma. Allí están sus maestros y sus escritores admirados, como García Márquez. Así, su homenaje a maestros y escritores admirados le sirve para diseccionar las obras emblemáticas de autores como Juan Rulfo, Octavio Paz, Julio Cortázar, José María Arguedas, Machado de Assis, o relatar emocionada sus relaciones de afecto con figuras como Clarice Lispector o la editora española Carmen Balcells.

«Una pequeña curiosidad es que, el  nombre Nélida es un anagrama del nombre de su abuelo Daniel»

Pero el libro es asimismo una miscelánea de reflexiones, imaginarios, pasiones y, ¿por qué no?, obsesiones. Siempre a través de la literatura, la escritora se enfrenta a la laxitud moral de hoy en día defendiendo el lugar fundamental de las culturas que la historia contemporánea quiso asfixiar y celebrando así su resistencia. «Son ellas las que me llevan a vagar por el mundo con la imaginación.»
Desde el optimismo y la vitalidad que la caracterizan, Nélida Piñon se sumerge en las fundaciones del mundo ibérico para desvelar los orígenes posibles de la exuberante imaginación brasileña, y ensalzar, en lugar de rechazarlas, dichas influencias.

«Hay en la mente iberoamericana una gran capacidad de recrear mundos; mundos que vienen de lejos y que nadie sabía que tenía: somos herederos de las civilizaciones originarias.»    [Nélida Piñon]

Lee y disfruta de un fragmento de la novela.

Nelida Piñon

Nélida Piñon

La autora:
Nélida Piñon (Nélida Cuíñas Piñón) nació en Río de Janeiro, el 3 de mayo de 1934, hija de padres españoles, y en esta ciudad se licenció en Periodismo. Es miembro de la Academia Brasileña de las Letras, de la que ha sido la primera mujer en presidirla, y de la Academia de Filosofía de Brasil; académica correspondente en Academia das Ciências de Lisboa y también, en octubre de 2014 entra en la Real Academia Galega. Ha sido profesora invitada en universidades como Harvard, Columbia y Georgetown. Entre sus obras destacan las novelas Fundador (1969, Premio Walmap), La dulce canción de Cayetana (Premio José Geraldo Vieira a la mejor novela de 1987), La república de los sueños (Alfaguara, 1999, 2005, 2013), galardonada con el Premio de la Asociación de Críticos de Arte de São Paulo y el Pen Club, Voces del desierto (Alfaguara, 2005; Premio Jabuti) y La camisa del marido (Alfaguara, 2015); y los libros de ensayos y memorias Aprendiz de Homero (Alfaguara, 2008; Premio Casa de las Américas), Corazón andariego (Alfaguara, 2009) y Libro de horas (Alfaguara, 2013). Su obra, traducida en más de veinte países, ha recibido numerosos galardones literarios, entre los que destacan, además de los ya mencionados, el Premio Gabriela Mistral en Chile, el Premio Jorge Isaacs en Colombia, el Premio Rosalía de Castro en España, el Premio Internacional de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo 1995, el Premio Internacional Menéndez Pelayo 2003, el Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2005, el Premio Women Together 2006 y el Premio El Ojo Crítico Iberoamericano 2014. Ha sido nombrada doctora honoris causa por diferentes universidades y en 2012 Embajadora Iberoamericana de la Cultura. La épica del corazón es su último libro.

El libro:
La épica del corazón ha sido publicado por el Sello Alfaguara en su Colección Literaturas. Encuadernado en rústica, tiene 296 páginas.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

Como complemento pongo un vídeo en el que la autora brasileña Nélida Piñon dialogará con Alberto Manguel, director de la Biblioteca Nacional, y se referirá a libros y lecturas.

Para saber más:
Nélida Piñon en Wikipedia

 

Deja un comentario

Archivado bajo Literatura, Literatura, Narrativa