Archivo de la etiqueta: Real Academia Española

“Rayuela (Edición conmemorativa de la RAE y la ASALE)”, de Julio Cortázar

«Una nueva edición conmemorativa de la RAE y la ASALE: Rayuela, una de las obras cumbre de la literatura contemporánea en español»

«Un hito insoslayable en la narrativa del siglo XX que no deja de encontrar lectores»
.

«Casi he terminado Rayuela, la larga novela de la que te he hablado varias veces. Como es una especie de libro infinito en el sentido de que uno puede seguir a seguir añadiendo partes nuevas hasta morir) pienso que es mejor separarme brutalmente de él. Lo leeré una vez más y enviaré el condenado artefacto a mi editor. Si te interesa saber lo que pienso de este libro, te diré con mi habitual modestia que será una especie de bomba atómica en el escenario de la literatura latinoamericana».

[De una carta a Paul Blackburn, 15 de mayo de 1962.]

Cubierta de Rayuela

Cubierta de: ‘Rayuela’

En el contexto de la celebración del VII Congreso Internacional de la Lengua Española en la ciudad argentina de Córdoba en marzo de 2019, esta edición rinde homenaje a uno de los autores en español más importantes de todos los tiempos y a su obra más emblemática, que conmocionó el panorama cultural de su tiempo y que no deja de encontrar lectores hasta nuestros días.

La publicación de Rayuela en 1963 supuso una verdadera revolución en la narrativa en lengua castellana: por primera vez, un escritor llevaba hasta las últimas consecuencias la voluntad de transgredir el orden tradicional de una historia y el lenguaje para contarla. Rebosante de ambición literaria y vital, renovadora de las herramientas narrativas, destructora de géneros y convenciones, Rayuela es Cortázar en esencia, con toda su complejidad ética y estética, con su imaginación y su humor.

«Fueron cinco años de intensa creación desde 1958 hasta 1963 cuando fue publicada. Cuenta la historia de Horacio Oliveira y su relación con “la Maga” y como en el juego de la rayuela (es decir, la ‘xarranca’) la novela se plantea como un juego de posibilidades, se puede leer al menos con dos órdenes diferentes.»

La edición recupera, como complemento a la novela, tres textos magistrales de Gabriel García Márquez, Adolfo Bioy Casares y Carlos Fuentes, autores contemporáneos de Julio Cortázar, que dan cuenta de la dimensión del autor y de la recepción que tuvo la novela en su tiempo. Además, incluye trabajos de los escritores Mario Vargas Llosa y Sergio Ramírez, y de los críticos Julio Ortega, Andrés Amorós, Eduardo Romano y Graciela Montaldo, que muestran la intemporalidad de la propuesta narrativa cortazariana.

“Terminé una larga novela que se llama Los Premios, y que espero leerán ustedes un día. Quiero escribir otra, más ambiciosa, que será, me temo, bastante ilegible; quiero decir que no será lo que suele entenderse como novela sino una especie de resumen de muchos deseos, de muchas nociones, de muchas esperanzas, y también, por qué no, de muchos fracasos.”
Comentario de Julio Cortázar sobre Rayuela en una carta enviada el 17 de diciembre de 1958 a Jean Bernabé.

Incluye, además, por primera vez desde 1983, la reproducción facsimilar del «Cuaderno de bitácora», la libreta en la que Cortázar fue anotando ideas, escenas y personajes de la novela durante el proceso de escritura. Este cuaderno permite, como un juego de los que tanto gustó Cortázar, un diálogo del autor con el lector sobre la novela que traspasa las fronteras del tiempo. De la lectura de esta novela el lector emerge tal vez con otra idea acerca del modo de leer los libros y de ver la vida. Es, sin duda, un mosaico donde toda una época se vio maravillosamente reflejada.

Dibujo original de Rayuela por Julio Cortázar.

Dibujo original de Rayuela del “Cuaderno de Bitácora”

Lee y disfruta de un fragmento del libro.

Julio Cortázar

Julio Cortázar

El autor:
Julio Cortázar nació el 14 de agosto de 1914, en Ixelles, Bruselas, Bélgica, pero vivió desde los cuatro años en Buenos Aires, Argentina, hasta que en 1951 emigró a París, Francia, donde falleció el 12 de febrero de 1984. Realizó estudios de Letras y de Magisterio y trabajó como docente en varias ciudades del interior de Argentina. En 1951 fijó su residencia definitiva en París, desde donde desarrolló una obra literaria única dentro de la lengua castellana. Algunos de sus cuentos se encuentran entre los más perfectos del género. Su novela Rayuela conmocionó el panorama cultural de su tiempo y marcó un hito insoslayable dentro de la narrativa contemporánea. En 1981 se le otorgó la ciudadanía Francesa. Cortázar también vivió en Italia, España y Suiza.

El libro:
Rayuela (Edición conmemorativa de la RAE y la ASALE) ha sido publicado por la RAE a través de la Editorial Alfaguara. Encuadernado en tapa dura, tiene 1.120 páginas.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

Como complemento pongo un corto vídeo en el que Julio Cortázar habla sobre Rayuela.

.
Para saber más:
Julio Cortázar en el Instituto Cervantes.

Julio Cortázar en Wikipedia.
Biblioteca personal de Julio Cortázar
Los libros de Cortázar.

2 comentarios

Archivado bajo Ensayo - Crítica literaria, Literatura, Literatura, Narrativa

“Borges esencial (Edición conmemorativa de la RAE y la ASALE)”, de Jorge Luis Borges

«Nueva edición conmemorativa de la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española que incluye lo mejor de la obra de Jorge Luis Borges, uno de los escritores más importantes del siglo XX. La obra fundamental del maestro de la ficción contemporánea.»

Cubierta de Borges esencial (Edición conmemorativa de la RAE y la ASALE)

Cubierta de: ‘Borges esencial (Edición conmemorativa de la RAE y la ASALE)’

Se han cumplido treinta años de la desaparición de Jorge Luis Borges, considerado por muchos «el gran autor clásico contemporáneo de nuestra lengua», uno de nuestros más representativos premios Cervantes, y la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española han querido rendirle homenaje reuniendo una antología de su obra que refleje ese Borges esencial admirado y reconocido universalmente.
La edición ofrece íntegras dos de las obras fundamentales de Borges, Ficciones y El Aleph, a las que se ha sumado una significativa selección de ensayos y poesías.

Esta selección, preparada con el mayor esmero por José Luis Moure, presidente de la Academia Argentina de Letras, se adentra en lo más significativo de la obra de Borges, desde el sorprendente mundo nacido en Ficciones, donde las palabras, ideas y reflexiones multiplican sus significados, esencia del universo borgeano, pasando por una recopilación de sus sabios e inteligentes —aunque breves— libros de ensayo, que nos presentan a un Borges como diligente lector capaz de barajar no solo una erudición mayúscula, sino también un inquietante juego de razonamientos y cábalas que, en tantas ocasiones, diluye la leve línea que separa al ensayo de la ficción borgeana.
Para finalizar, se atiende a su poesía, de especial significado para él, que declaraba, en 1963, en una entrevista concedida a L’Express: «¡Un poeta, evidentemente! ¡Creo que no soy sino eso! Un poeta torpe, pero un poeta… espero».
Borges esencial incluye textos quizás repetitivos, como el caso de «La doctrina de los ciclos» y «La perpetua carrera de Aquiles y la tortuga», procedentes de distintos libros; variaciones, reelaboraciones o simetrías sobre un mismo tema. Es uno de los conceptos fundamentales de su obra, que él mismo expone claramente en Discusión (1932): «No puede haber sino borradores. El concepto de texto definitivo no corresponde sino a la religión o al cansancio». Este concepto de escritura fragmentaria, no definitiva, acaba, a la postre, aportando coherencia y unidad a toda su obra.

Aborda, en fin, Borges esencial los argumentos recurrentes a los que nos referimos, esos «temas habituales [como] la perplejidad metafísica, los muertos que perduran en mí, la germanística, el lenguaje, la patria, la paradójica suerte de los poetas» (Borges, Nueva antología personal, 1967).

Jorge Luis Borges

Jorge Luis Borges

El autor:
Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo nació el 24 de agosto de 1899 en Buenos Aires. En 1914 se mudó con su familia a Suiza y vivió también unos años en España, donde comenzó a publicar en distintas revistas literarias. En 1921, de regreso en Buenos Aires, participó activamente de la vida cultural del momento; fundó las revistas Prisma y Proa, y firmó el primer manifiesto ultraísta. En 1923 publicó Fervor de Buenos Aires y en 1935, Historia universal de la infamia. En las décadas siguientes publicó diversos libros de poesía, cuento y ensayo, así como numerosos trabajos en colaboración, como la «Antología de la literatura fantástica», con Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo. Fue presidente de la Sociedad Argentina de Escritores, director de la Biblioteca Nacional, miembro de la Academia Argentina de Letras, profesor universitario y conferencista. Recibió importantes distinciones de gobiernos extranjeros, y el título de Doctor Honoris Causa de las Universidades de Columbia, Yale, Oxford, Michigan, Santiago de Chile, La Sorbona y Harvard. Entre los premios que obtuvo, cabe destacar el Premio Nacional de Literatura (Argentina, 1956), el Formentor (España, 1961) y el Cervantes en 1979. Su obra ha sido traducida a más de veinticinco idiomas, y actualmente Jorge Luis Borges es considerado uno de los más importantes autores en lengua hispana de todos los tiempos. Murió en Ginebra el 14 de junio de 1986.

El libro:
Borges esencial (Edición conmemorativa de la RAE y la ASALE) ha sido publicado por el Sello Alfaguara-RAE en su Colección RAE. Encuadernado en tapa dura, tiene 800 páginas.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

Como complemento pongo un vídeo en el que Joaquín Soler Serrano, entrevista a Jorge Luis Borges para el programa de televisión española “A Fondo”.

Para saber más:
Jorge Luis Borges en Wikipedia.
Borges en el Archivo de RTVE

Presentación de la obra en la sede de la RAE.

Presentación de la obra en la sede de la RAE.

En el acto de presentación, han participado, además del director de la institución, Darío Villanueva; el académico José María Merino; la directora editorial de Alfaguara, Pilar Reyes; el profesor de la Universidad Autónoma de Madrid (UAM), y autor de uno de los estudios de esta edición, Teodosio Fernández, y el secretario general de la ASALE, Francisco Javier Pérez.

Deja un comentario

Archivado bajo Ensayo - Crítica literaria, Literatura, Literatura, Narrativa, Literatura. Fantasía y Ciencia Ficción, Literatura. Poesía