Archivo de la etiqueta: Salamandra Black

“Tigres de verdad”, de Mick Herron

«Después de ‘Caballos lentos’ y ‘Leones muertos’
llega el mejor
Mick Herron con ‘Tigres de verdad’»

.

Cubierta de 'Tigres de verdad'

Cubierta de: ‘Tigres de verdad’

Ganador del prestigioso Gold Dagger Award de la Crime Writers Associaton con Leones muertos, Mick Herron vuelve con la tercera entrega de una de las series de espionaje más innovadoras, brillantes y premiadas de las últimas décadas. Protagonizada por el irreverente y sarcástico Jackson Lamb y sus caballos lentos, esta saga nos ofrece una visión mordaz y sin concesiones de la sociedad británica actual.
Estamos en Londres: La Casa de la Ciénaga es la sucursal del MI5 donde los operativos deshonrados son reasignados después de que se han equivocado demasiado para que se les confíe un trabajo de inteligencia real. Los “caballos lentos”, como se les llama a los espías fracasados ​​de la Casa de la Ciénaga, están condenados a pasar el resto de sus carreras empujando papeles, pero todos quieren volver a la acción.

«La serie de espías maravillosamente descarada y blasfema»

El libro comienza con una muerte un tanto extraña en la que están implicados Batman y Spiderman que, si bien luego tiene sentido, sirve principalmente para permitirle a Herron hacer su escenario típico de la ciudad de Londres. Una vez pasada la escena inicial, lo que realmente pone en marcha la trama es el secuestro de Catherine Standish por razones desconocidas, y retenida por un rescate, entonces los agentes de la Casa de la Ciénaga deben vencer las probabilidades, anulando todas las expectativas de su competencia, para violar la seguridad de primer nivel de la sede de inteligencia del MI5, Regent’s Park, y robar información valiosa a cambio, por la seguridad de su camarada. Sin embargo, el secuestro es solo la punta del iceberg: los agentes descubren una red más grande de intrigas que involucra no solo a un grupo de mercenarios privados sino a las más altas autoridades del Servicio Secreto. Después de pasar años como los más bajos en el tótem, los “caballos lentos” de repente se encuentran atrapados en medio de una conspiración entre los dos directores rivales y el nuevo ministro del Interior, que se parece mucho a Boris Johnson, y  que amenaza no solo el futuro de la Casa de la Ciénaga, sino también del MI5.

Más allá de la trama, si en Leones muertos se trataba de aceptar la muerte de tus seres queridos, Tigres de verdad trata sobre la adicción. Casi todos los personajes de la Casa de la Ciénaga están lidiando con ella de alguna manera, Marcus Longridge, Shirley Dander, River Cartwright… y la más abierta de estas historias de adictos es Catherine Standish y su lucha, aunque no es el corazón de la trama, es el corazón de la historia, y que cuando es secuestrada, su rutina se rompe y el filo entre estar sobria y no estarlo, se le hace más claro de lo que lo ha hecho durante mucho tiempo.

En Tigres de verdad conoceremos a la directora del MI5, Dame Ingrid Tearney, y volveremos con Peter Judd, quien ahora ha sido designado flamante Ministro del Interior y supervisa el MI5.

La serie la Casa de la Ciénaga (Jackson Lamb) se compone hasta ahora de siete novelas. Espero que la Editorial Salamandra publique pronto la cuarta novela de la serie: Spook Street.

Es perfectamente obvio desde el principio que Mick Herron es un prosista de talento inusual. Combinado con la habilidad y el cuidado por los detalles necesarios para idear una trama interesante y convincente, el resultado es un thriller criminal bastante excepcional. Tigres de verdad es el «mejor thriller de todos los tiempos» según The Times.

Lee y disfruta de un fragmento de la novela.

Mick Herron

Mick Herron

El autor:
Mick Herron nació en Newcastle upon Tyne (1963) y estudió en el Balliol College (Oxford). Es autor de la aclamada serie de Jackson Lamb, cuya primera novela, Caballos lentos, fue finalista del Silver Dagger Award de la British Crime Writers Association. Entre sus obras destacan la serie de Sarah Tucker y Zoë Boehm y las novelas ReconstructionDolphin Junction, que obtuvo ex aequo el premio de los lectores de la revista Ellery Queen en 2009, y Nobody Walks, que fue finalista del Silver Dagger Award en 2015 y fue incluida en la lista de las 101 mejores novelas negras de la década por la revista Booklist. Ha sido finalista de los premios Macavity, Barry y Sha- mus. Vive en Oxford.

El libro:
Tigres de verdad (título original: Real tigers, 2016) ha sido publicado por la Editorial Salamandra en su Colección Salamandra Black. Traducción de Antonio Padilla Esteban. Encuadernado en rústica con solapas, tiene 413 páginas.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

Como complemento pongo un vídeo en el que la editorial Salamandra nos invita a conocer a Mick Herron.

.
Para saber más:
http://mickherron.com/index.html

 

 

Deja un comentario

Archivado bajo Literatura, Literatura, Narrativa, Literatura. Novela Negra

“El hombre perdido”, de Jane Harper

«Una nueva entrega de la reina de la novela negra australiana»
«Tres hermanos, una muerte, no hay respuestas»

.
Parece que fue ayer cuando la editorial Salamandra me envió la primera novela, Años de sequía, de una escritora australiana de la que no había oído hablar hasta ese momento, corría el año 2017: Jane Harper. El resultado fue espectacular pues nos mostraba un escenario criminal tan despiadado como fascinante bajo un sol abrasador. Dos años después publica Naturaleza salvaje y cambia el escenario por la salvaje la adversidad de los bosques de Giralang Ranges, pero con un mismo hilo conductor, Aaron Falk, un investigador de seguros un poco solitario. Su tercera novela, El hombre perdido , es una novela independiente y creo que su historia más fuerte hasta ahora (lo que dice mucho).

El hombre perdido es un misterio sólido y un drama familiar impresionante ambientado en un paisaje implacable e inolvidable, el desierto australiano. Harper lleva sus temas de aislamiento emocional y ambiental a un nivel completamente nuevo.
“De noche, cuando el cielo parecía aún más vasto, casi podía imaginarse que había retrocedido un millón de años y que estaba caminando por el fondo del mar. Un millón de años antes de que la necesaria sucesión de un millón de acontecimientos naturales formara el paisaje que tenía delante: un sitio de crecidas sin lluvia, de conchas fosilizadas a miles de kilómetros del agua y de hombres que se apean del coche para dirigirse a pie, sin saber muy bien por qué, al encuentro con su muerte.”  [Pág. 65-66]

Cubierta de 'El hombre perdido'

Cubierta de: ‘El hombre perdido’

En el centro de esta novela está Nathan Bright. Él y sus dos hermanos, Cameron y Bub, han crecido en Burley Downs, el rancho de sus padres, que tiene 3.500 kilómetros cuadrados — como la isla de Mallorca, Islas Baleares—. Es el hogar de unas 3.000 cabezas de ganado Hereford y solo media docena de seres humanos.
La ciudad local en esta novela puede ser ficticia, pero el paisaje no lo es. Se trata de una franja de tierra semiárida y cálida que atraviesa el centro de Queensland, Australia, donde las temperaturas oscilan a niveles inhumanos bajo un cielo despejado. Este no es un ambiente acogedor ni indulgente. Es un lugar donde los jóvenes sanos y vibrantes de unos 20 años mueren sin agua después de solo seis horas. Los lugareños saben que es mejor no probar un atajo fuera de la carretera porque atascarse en la arena lo matará.
Entonces, si los lugareños saben todo esto, ¿por qué Cameron, que creció en este paisaje y administró hábilmente el rancho familiar durante años, se alejó millas de su vehículo que funcionaba perfectamente y que estaba lleno de agua y comida? ¿Por qué terminó abrazando la legendaria lápida de un ganadero desconocido, rodeándola para obtener la sombra minúscula que ofrecía bajo el sol implacable antes de sufrir una muerte insoportable por deshidratación? ¿Tiene algo que ver con su galardonado cuadro de la lápida?

Cuando comienza El hombre perdido, Nathan, el hermano mayor, se acerca a la lápida para encontrarse con Bub, el menor de los hermanos, que ha estado salvaguardando el cuerpo de su hermano de los dingos y otros depredadores. Cameron, Cam, no regresó a casa después de salir para realizar una tarea de rutina en la propiedad. Su cuerpo fue visto por un piloto de helicóptero que trabajaba desde el aire, reuniendo ganado desperdigado.
Nathan trabaja en su propio rancho, más pequeño, de solo 700 kilómetros cuadrados. Vive solo, después del divorcio, con visitas cada vez más raras de su hijo adolescente, Xander, que actualmente está de visita. Aunque la propiedad de Nathan linda con la tierra de la familia, no los visita muy a menudo por razones prácticas. Es un viaje de tres o cuatro horas desde su casa hasta la casa de los padres. La madre del hermano todavía vive allí junto con Cameron, su esposa, sus dos hijas, Harry un empleado de mucho tiempo y dos empleados itinerantes. Las razones personales también mantienen alejado a Nathan —su rancho es tan remoto que el médico local le manda una señal para presionar todas las noches para saber que está bien—.

«El aislamiento de Nathan lo convierte en una elección fascinante como narrador en una novela llena de personajes interesantes.»

Días antes de Navidad, cuando se encuentra el cuerpo de Cameron, la tragedia y las vacaciones obligan a Nathan a quedarse en la casa de la familia, lo que oprime a un hombre que prefiere evitar a las personas. A medida que aumentan las preguntas sobre la muerte de Cameron y ciertos hechos salen a la luz, se revela la historia familiar. ¡Y hasta aquí puedo contar! Bueno, añadir que al principio de la novela figura un mapa de la región muy útil para no perderse en el desierto.

La escritura de Harper te hace sentir la asfixia del calor seco, del ostracismo social y de los secretos familiares. Esta es una gran hazaña para una historia ambientada en un paisaje abierto y lleno de cielo. El Hombre Perdidoes lento, y el desenlace es menos un “¡ajá!” de momento y más como una válvula de liberación de presión que se abre, proporcionando un alivio de la intensidad del lugar que la familia Bright llama hogar.

Lee y disfruta de un fragmento de la novela.

Jane Harper

Jane Harper

La autora:
Jane Harper nació en Manchester (Inglaterra), pero a los ocho años se mudó con su familia a Boronia, en la región australiana de Victoria. Se graduó en Historia y Literatura Inglesa por la Universidad de Kent, en Canterbury, y trabajó durante trece años en Inglaterra y luego en Australia como periodista. Años de sequía (Salamandra, 2017), cuyos derechos de traducción se han vendido a más de treinta idiomas, recibió los premios ABIA, Indie y Ned Kelly en Australia, entre otros, y fue finalista del prestigioso CWA Gold Dagger Award de 2017 en Reino Unido. Jane Harper, que vive en Melbourne, ha publicado también Años de sequía y ahora El hombre perdido, pero seguro que la editorial Salamandra está preparando la traducción de su novela The Survivors (2021). La espero con mucho interés.

El libro:
El hombre perdido (título original: The Lost Man, 2018) ha sido publicado por la Editorial Salamandra en su Colección Salamandra Black. Traducción del inglés por Jofre Homedes Beutnagel. Encuadernado en rústica con solapas, tiene 380 páginas.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

En el siguiente ENLACE podrás ver un vídeo el el qué Berna González Harbour entrevista a Jane Harper por motivo de su novela El hombre perdido, así como de las recomendaciones de lectura que nos hace la autora.

Como complemento pongo un vídeo en inglés con subtítulos en español en el que Jane Harper nos habla de su nueva novela El hombre perdido.

.
Para saber más:
https://janeharper.com.au/

Deja un comentario

Archivado bajo Literatura, Literatura, Narrativa, Literatura. Novela Negra