«“Intento que mis libros sean una máquina del tiempo”
Con La peregrina, Isabel San Sebastián regresa a la novela histórica por la puerta grande.»
Reseña escrita por Maudy Ventosa.
Cubierta de: ‘La peregrina’
Narrado en primera persona por Alana de Coaña (protagonista también de La Visigoda) en forma de diario, relata el viaje que realizó el rey Alfonso II el Casto a fin de aclarar y dar su veredicto sobre las reliquias aparecidas, a través de una revelación milagrosa, en Iria Flavia, -donde termina el mundo-, y confirmar si corresponden al hijo del Trueno, hermano de Juan…, Santiago el Mayor, evangelizador de España. De ser cierto el hallazgo, supondría un acontecimiento de incalculable valor y, seguramente, la salvación del Reino. Sin saberlo, están recorriendo el primer Camino de Santiago.
“Primero pienso…todos mis libros nacen en Asturias… pero los escribo en Madrid”. Dice que Asturias es tan bonita que es incapaz de imponerse la disciplina de escribir allí. Luego vendría el trabajo de documentación, absolutamente riguroso y exhaustivo en su caso antes de enfrentarse a la página en blanco. Cuando llega ese momento, ya sabe qué va a contar, y está segura de que todo lo que dice está absolutamente acreditado “para no cometer anacronismos conceptuales”.
Para situar al lector en el S.IX ”utiliza incluso un lenguaje arcaizante” lo que aporta una enorme riqueza y aprendizaje sin suponer una dificultad añadida para mantener la atención.
El trabajo previo realizado para escribir La Peregrina no se ha quedado solo en la investigación. Ha ido más allá: “Siempre que describo algo, lo he visto”. Como si fuera un estudio de campo, con su cuaderno de notas para no olvidad nada, se preparó para hacer el Camino de Santiago acompañada de un guía que conoce tan bien esta tierra como el leal Assur de su novela. “No es sólo un camino físico, sino también un camino interior” Ahora podrá describir lo que supone andar durante horas con sed, con frío, con calor… y disfrutar de la belleza de los bosques, de su silencio. “Si no lo has experimentado no puedes describirlo”… La niebla, la bruma.
“El camino de Santiago es una auténtica bendición que nació en ese momento, cuando apareció el sepulcro del apóstol en los albores del S. IX… es el arranque de la reconquista, la consolidación del reino de España, determinante para nuestra historia y un periodo muy poco conocido…”.
De manera magistral nos traslada al siglo IX a través de la recreación de este duro primer viaje y nos acerca a la dramática realidad que suponía vivir en un reino amenazado por las continuas aceifas sarracenas, a las intrigas palaciegas, a unas creencias religiosas que suponían el centro de la vida, a la difícil convivencia entre nobles valientes y ambiciosos, monjes soberbios e intrigantes, clérigos tonsurados, siervos, esclavos sarracenos, libertos…siempre bajo la inmensa figura del soberano, cuyo único objetivo es salvar el reino.
A través de las descripciones de la autora, es fácil trasladarse y disfrutar de la agreste belleza de los lugares que van recorriendo, sentir las emociones que despierta, el sufrimiento asociado a la sed; incluso el miedo… También nos acerca a las costumbres de la época, a su manera de impartir justicia, y a algo que me apasiona, a la gastronomía. Rica cuando se funden distintas culturas y se aprovecha la riqueza que aportan Al-Ándalus e incluso los romanos, además de las de cada región. Dan ganas de probar el gazpachuelo bien frío, o las truchas de río fritas en” néctar de aceituna” con guarnición de naranjas secas, o las bolas de carne de cordero aderezadas con tocino, manteca de cerdo y abundantes especias…
Los capítulos están precedidos de una sencilla y deliciosa ilustración que alude al contenido del mismo y su estructura es similar. Comienza el relato Alana adelantando su final, lo que supone que no tienes más remedio que leerlo para saciar la curiosidad… y esto ocurre hasta el final. Incluye también un apartado de Notas históricas y una Guía del primer camino a Santiago. ¡Ah! ¡y un mapa! Pero no adelanto más. Tendréis que leerlo.
PERSONAJES.-
- Alfonso II el Magno, que pasó a la historia como El Casto, era alto de estatura y muy atractivo, tiene el alma noble y la mirada limpia y ha elegido vivir en castidad. Lee y escribe a la perfección. Rey de Asturias y aliado de Carlomagno, nació fruto del romance entre un príncipe brutal, duro y cruel Fruela, y una joven prisionera vascona, Munia. Reclama la herencia de sus antepasados godos…,quiere recuperar la integridad de Hispania. Lucha en nombre del verdadero Dios.
- Alana, nacida en el castro de Coaña, hija de Huma e Ickila. Por sus venas corre sangre astur y sangre goda. Viuda de Indaro; tiene tres hijos. Sabe leer y escribir. Ama a su señor sin esperar nada, le reverencia y admira. Inicia el camino con la esperanza de volver a ver a su hijo Rodrigo. Fuerte, culta, íntegra, inteligente y luchadora. Sus ojos están cansados de ver tanto sufrimiento…” Alana soy yo misma, nos parecemos como dos gotas de agua”.
- Su Excelencia Reverendísima, el obispo Teodomiro.
- Odoario, abad del monasterio de San Vicente, es un santo varón… su rostro emana bondad, al igual que su sonrisa
- Sisberto, llegado de Toletum. Rechoncho, bajo de estatura, con ojos vivos de roedor, cabello ralo color oscuro y mejillas permanentemente encendidas.
- Danila, monje calígrafo a quien el Rey encomienda la tarea de compilar el itinerario de la peregrinación. Célebre en Ovetao por su rigurosa disciplina y la pulcritud de su letra. Personaje real, autor de una maravillosa Biblia manuscrita e iluminada.
- Aimerico, consejero y amigo del soberano. Padre de Freya…. pretende que su hija enamore al rey.
- Freya, doncella de alta cuna y singular belleza, que no conoce aún el amor pero si la ciega obediencia a su padre.
- Aguila, el jefe de la guardia real…. Y muchos más…
.
SINOPSIS.-
Año 827. En su pequeña corte guerrera, Alfonso II el Casto, rey de Asturias y aliado de Carlomagno, recibe una extraordinaria noticia: en un bosque próximo a Iria Flavia, allá donde termina el mundo, han aparecido los restos del apóstol Santiago. ¿Es posible tal prodigio? El rey decide acudir al lugar, a fin de aclarar el misterio.
En la comitiva marchan nobles enredados en intrigas, fieros soldados, cautivos sarracenos, monjes custodios de turbios secretos… un fiel reflejo de ese tiempo turbulento, cuyo epicentro es un rey determinado a salvar su reino. Y junto a él cabalga Alana, con la esperanza de encontrar a su hijo desaparecido y el desafío de narrar, sin saberlo, la primera peregrinación jacobea de la Historia.
«Me llamo Alana. Por mis venas corre sangre astur y sangre goda. Sirvo a don Alfonso el Magno, rey de Asturias. Mis ojos cansados han visto horrores sin cuento, pero antes de cerrarse para siempre tal vez puedan contemplar el lugar donde reposa el apóstol Santiago»
«Unas reliquias misteriosas, un destino incierto, un viaje que sentará los cimientos del camino más famoso de la cristiandad.»
Nota de la autora.-
La peregrina narra la historia real de la peregrinación que realizó Alfonso II en el siglo IX desde la capital del reino de Asturias hasta un bosque perdido en el Finis Terrae, en pos de las legendarias reliquias del apóstol Santiago. Se dice que dicho viaje sentó las bases del actual Camino de Santiago. A partir de una labor de documentación exhaustiva y de mi cariño sincero por las tierras asturianas y gallegas, he novelado esa aventura en forma de diario, desde el punto de vista de una mujer, Alana de Coaña. Pero, además, he considerado de interés para el lector aficionado a la Historia hacerle partícipe de algunos datos reales contrastados, así como del origen de ciertas tradiciones especialmente arraigadas en nuestra cultura. Como hubiera sido demasiado farragoso incluirlos en la narración, y a fin de hacer lo más completo posible el fresco de las circunstancias veraces en las que se produjo este hallazgo crucial, el libro incluye un apartado de notas que profundizan en la documentación histórica.
Asimismo, me ha parecido atractivo incluir una guía del primer Camino de Santiago y su correlación en la novela. El lector curioso podrá compararlo con el actual Camino Primitivo, prácticamente idéntico, y también seguir los pasos de los personajes de La peregrina desde Oviedo hasta Compostela. Un reto que vale la pena.
Los invito a acompañarme a este viaje a través del espacio y el tiempo.
Isabel San Sebastián
Lee y disfruta de un fragmento de la novela.
Isabel San Sebastián y Maudy Ventosa
La autora:
Isabel San Sebastián Cabasés (Santiago de Chile, 15 de marzo de 1959) es periodista todoterreno. Ha trabajado en prensa (ABC, El Mundo), radio (Ser, Onda Cero, RNE, Cope, ABC Punto Radio) y televisión (TVE, Antena 3, Telecinco, Telemadrid y 13TV), actividades a las que roba tiempo para dedicarse a su pasión de escribir. Autora de diversos ensayos, ha publicado en La Esfera de los Libros La visigoda (2007, Premio Ciudad de Cartagena), Astur (2008) e Imperator (2010). Sus dos últimas novelas, Un reino lejano (2012) y La mujer del diplomático (2014), se han publicado en Plaza & Janés. Todas ellas han gozado de gran éxito, superando los 300.000 ejemplares vendidos.
El libro:
La peregrina ha sido publicado por la Editorial Plaza & Janés en su Colección Éxitos. Encuadernado en tapa dura con sobrecubierta, tiene 528 páginas.
Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.
Como complemento pongo el book trailer del libro.
.
Para saber más:
Isabel San Sebatián en Wikipedia.
Las lecturas de Guillermo 