Archivo de la etiqueta: Colección Áncora y Delfín

“Los casos del comisario Collura”, de Andrea Camilleri

«Un crucero en el que todo puede pasar.
Un caso para el comisario Collura,
un investigador sin igual»

.

Cubierta de 'Los casos del comisario Collura'

Cubierta de: ‘Los casos del comisario Collura’

Los casos del comisario Collura es una de las obras más especiales de Andrea Camilleri, el desaparecido maestro de la novela negra contemporánea, ya que en sus inicios se trató de una novela que se publicó por entregas en el periódico italiano La Stampa en el verano de 1998, entre el 13 de julio y el 7 de septiembre y, gracias a los lectores, pudo llegar también a las librerías. En este precioso homenaje a los grandes del género negro, con grandes dosis de humor y una sutil pero certera crítica social, Camilleri nos regala un personaje inolvidable, el comisario Vincenzo Collura, a quien ya imaginó en sus inicios como escritor en el momento de crear al inmortal Montalbano.

El libro también contiene una entrevista sobre el Comisario Collura de Giovanni Capecchi donde Camilleri cuenta que a los 12 años quería ser marinero y cómo las historias de mar que leía le ayudaron mucho a escribir las historias del Comisario Collura. Pero dejemos hablar a Camilleri.
La Stampa me había pedido una serie de relatos. Lo pensé un poco y recordé que estuve largo tiempo indeciso sobre el nombre que dar al comisario Montalbano cuando había aparecido en La forma del agua. Entonces había dos nombres que me daban vueltas en la cabeza: uno era Montalbano y el otro era Collura, apellidos típicamente sicilianos como pocos. Luego tuve la idea de homenajear a Vázquez Montalbán y así opté por el comisario Montalbano. Pero en ese momento, al tener que escribir unos relatos, pensé en encontrar un personaje fijo. Y de inmediato fue como una especie de resarcimiento con relación al comisario Collura:  fuera cual fuese la función de este personaje que aún no había nacido,  se llamaría Collura, visto que, pobrecillo, había quedado en el anonimato respecto de Montalbano, al que yo había elegido como protagonista de mis novelas policíacas. Lo segundo que me vino a la cabeza, porque me gusta apostar conmigo mismo, era tener la posibilidad de hacer indagaciones en el interior de un lugar exactamente delimitado. Es un poco el jueguecito que a menudo y con gusto llevaba a cabo Agatha Christie cuando elegía el Orient Express o un avión para sus historias. Y por tanto elegí un crucero porque ofrece una enorme posibilidad de encuentros entre personas muy distintas entre sí. De ese modo, nació el comisario de a bordo. Un comisario de a bordo no es un verdadero policía:  es sobre todo quien se ocupa del buen comportamiento de los cruceristas, del crucero mismo y del personal de a bordo, pero no es un investigador. Entonces se me ocurrió la idea del policía momentáneamente en descanso, que tiene cierta deformación profesional, incluso cuando se encuentra desarrollando una tarea que no es policial.”

Aunque yo creo que Los casos del comisario Collura es una mezcla entre “Muerte en el Nilo” y “Diez negritos“.

Los casos del comisario Collura se compone de ocho relatos que tienen como protagonista al comisario Vicenzo Collura llamado Cecé y en el primera relato, El misterio del falso cantante se cuenta la historia del comisario Collura, un buen policía que durante el atraco a un banco recibió un disparo en el hígado durante el tiroteo y después del hospital y la convalecencia, le habían concedido seis meses de descanso y le ofrecieron pasar una parte del descanso como comisario de a bordo en un crucero y para ello contó con la ayuda de un adjunto triestino llamado Scipio Premuda de poco más de cuarenta años y que estaba hecho para su oficio.

¿Y que vamos a encontraren estos ocho relatos? Pues, un falso comisario, un falso cantante, una falsa crucerista, un falso fantasma, dos mujeres que querían parecer una, una falsa muerta, un tahúr descubierto con un falso indicio, una niña desaparecida, una anciana señora con un fémur roto…, y Collura se pregunta ¿Pero ese crucero era verdadero o virtual?

Lee y disfruta de las primeras páginas de la novela.

Andrea Camilleri

Andrea Camilleri

El autor:
Andrea Camilleri (Porto Empedocle, Sicilia, 1925- Roma, 2019) ejerció de director teatral y guionista, además de profesor en el Centro Experimental de Cinematografía. Publicó ensayos sobre el espectáculo, crónicas sobre hechos históricos y varias novelas ambientadas en la ciudad imaginaria de Vigàta, en la Sicilia de principios del siglo XX.

En Destino han aparecidoKm 123, La ópera de Vigàta, El sobrino del emperador, La revolución de la luna, No me toques, El caso Santamaria, La banda de los Sacco,  Las ovejas y el pastor y la trilogía que conforman El beso de la sirena, El guardabarrera y La joven del cascabel.
Con la creación del comisario Montalbano, Andrea Camilleri se convirtió en un referente del género negro, reconocido por la crítica y los lectores de todo el mundo. En 2014 fue galardonado con el IX Premio Pepe Carvalho.

El libro:
Los casos del comisario Collura (título original: Le inchieste del commissario Collura, 2002) ha sido publicado por Ediciones Destino en su Colección Áncora & Delfín. Traducción de Juan Carlos Gentile Vitale. Encuadernado en rústica con solapas, tiene 126 páginas.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

Como complemento pongo un vídeo en italiano grabado pocos meses antes de su fallecimiento en el que Carlo Romeo entrevista a Andrea Camilleri.

.
Para saber más:
Andrea Camilleri en Wikipedia.
Andrea Camilleri en Wikipedia Italia

Deja un comentario

Archivado bajo Literatura, Literatura, Narrativa, Literatura. Novela Negra

“El lunes nos querrán”, de Najat El Hachmi

♦PREMIO NADAL 2021♦

«Hay razones de peso que me llevan a escribir sobre nosotras: entonces no lo sabíamos, pero estábamos conquistando territorios nuevos impensables para nuestras madres—, estábamos rasgando todos los velos, escarbando agujeros con endebles cucharitas en murallas impenetrables, y ni siquiera nos dábamos cuenta.»

.

Cubierta de 'El lunes nos querrán'

Cubierta de: ‘El lunes nos querrán’

El lunes nos querrán cuenta la historia de una joven de diecisiete años que desea encontrar la libertad para descubrir qué es lo que la hará feliz. Pero las condiciones de las que parte son complicadas.
Vive en un entorno opresivo del que no le será fácil salir sin tener que pagar un precio demasiado alto.
Todo empieza el día en que conoce a una chica cuyos padres viven su condición cultural sin las ataduras del resto de su comunidad, y que encarna lo que ella ansía. Su nueva amiga afronta los primeros retos que como mujer le presenta la vida con una vitalidad, ilusión y empeño que la fascinarán y la impulsarán a seguir sus pasos.

A finales de los años noventa, en un barrio de la periferia barcelonesa, la hija de Muh escribe listas y más listas de propósitos y tareas, aquellas cosas que hará a partir de lunes para convertirse en una niña buena y sumisa, para agradar y sentirse querida. Pero la estudiosa adolescente no lo consigue por más que se esfuerce, porque se está convirtiendo en una mujer y, para una familia de inmigrantes marroquíes presidida por un padre autoritario y severo, ya solo eso la vuelve sospechosa ante la posibilidad de cualquier desvío mínimo, como no llevar velo, caminar sola por la calle —aunque sus hermanos menores lo hagan sin dar explicaciones— o simplemente hablar con un hombre.

Todo cambia el día en que conoce a una chica un par de años mayor que ella, también hija de una familia marroquí que proviene del mismo pueblo al otro lado del Estrecho que la suya. Pero a diferencia de esta, su familia es mucho más permisiva y la joven goza de mayor libertad, sin las ataduras culturales y religiosas del resto de la comunidad. Estudia en una academia de peluquería para trabajar y emanciparse y se está sacando el carnet de conducir. Incluso cuando conoce a un chico, también inmigrante marroquí, parece dispuesta a elegir a su propio esposo dejándose guiar por su corazón y a no aceptar un matrimonio concertado según la tradición de la comunidad.

«Una historia emocionante y reveladora sobre la importancia de que las mujeres sean protagonistas de sus propias vidas.»

A partir de ese encuentro, la hija de Muh (solo al final sabremos que se llama Naíma) se da cuenta de que no está condenada a una vida de reclusión y sometimiento como su madre, que hay otro camino para descubrir quién es, qué quiere ser y qué la hará feliz.
Un camino arduo y muy duro que necesariamente debe pasar por la conquista de su propia libertad, sin hipotecar sus anhelos ni reprimir sus deseos. Una libertad completa, sin restricciones ni vigilancia (azuzada por los cotilleos y habladurías de la temerosa comunidad de inmigrantes), que funciona como un sinónimo de dignidad.
En esa aventura se embarcan las dos amigas, pero los obstáculos a los que tienen que enfrentarse son desmesurados, porque deben luchar continuamente contra los condicionantes de género, de clase social y de origen: la maternidad y la imposible conciliación familiar, las oportunidades laborales, la violencia de género y el machismo en un entorno cultural que no concibe la independencia económica y la emancipación de la mujer, la xenofobia y los prejuicios de los que ni siquiera las muchachas inmigrantes de segunda generación pueden librarse.

Esta es la conmovedora historia que muchos años después reconstruye Naíma, aquella chica marroquí que se refugiaba del ambiente opresivo en las novelas que leía, ya convertida en escritora. Una historia intensa de amistad y libertad que se cuenta a sí misma y a su vieja amiga con una lúcida sensibilidad. Y de ello trata El lunes nos querrán, la nueva novela de Najat El Hachmi merecedora del Premio Nadal de Novela 2021. Una obra demoledora que convierte la epopeya cotidiana de dos chicas de barrio en una historia universal. Una novela valiente y sin concesiones que, por un lado, rinde tributo a las mujeres «que se salieron del camino recto para ser libres», como reza su dedicatoria; y por el otro, combate abiertamente los prejuicios y la discriminación de género, de origen y de clase social.

Lee y disfruta de las primeras páginas de la novela.

Najat El Hachmi

Najat El Hachmi

La autora:
Najat El Hachmi nació en Beni Sidel (Marruecos) en 1979. A los ocho años se trasladó a Vic (Barcelona), ciudad donde se crio. Estudió Filología Árabe en la Universidad de Barcelona, ha sido mediadora cultural y técnica de acogida antes de dedicarse de lleno a la escritura. Es autora de novelas tan conocidas como El último patriarca (Premio Ramon Llull, Prix Ulysse y finalista del Prix Mediterranée étranger), traducida a diez idiomas, La cazadora de cuerpos, La hija extranjera (Premio Sant Joan de narrativa) y Madre de leche y miel, los dos últimos editados en Ediciones Destino. En 2019 publicó el manifiesto Siempre han hablado por nosotras, que tuvo una gran repercusión en los medios y entre los lectores. Actualmente colabora en El PaísEl lunes nos querrán (Premio Nadal 2021) es su nueva novela.

El libro:
El lunes nos querrán ha sido publicado por Ediciones Destino en su Colección Áncora & Delfín. Encuadernado en tapa dura con sobrecubierta, tiene 304 páginas.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

Como complemento pongo el vídeo de la presentación de El lunes nos querrán de Najat El Hachmi en Espacio Fundación Telefónica Madrid.

.
Para saber más:
Najat el Hachmi en Wikipedia.

 

 

Deja un comentario

Archivado bajo Literatura, Literatura, Narrativa, Nombramientos y Premios