Archivo de la categoría: Historia

Como dijo el sabio, quien desconoce su historia está obligado a repetirla.

“Mitología griega y romana”, de Pierre Commelin

«El gran clásico de la literatura mitológica ahora recuperado»
.

“Este libro publicado a finales del siglo XIX, profusamente ilustrado y considerado uno de los grandes textos clásicos en la materia, acerca por primera vez en español al lector la historia del Origen de los tiempos, los dioses del Olimpo, las divinidades, el mundo infernal o los héroes y leyendas del mundo antiguo, con un estilo claro y sencillo que nos ayudará a entender y profundizar en los grandes acontecimientos y personajes de la mitología griega y romana.”

Cubierta de Mitología griega y romana

Cubierta de: ‘Mitología griega y romana’

En palabras del propio autor, Mitología griega y romana se dirige sobre todo a las personas que tienen interés en conocer la mitología tradicional de los griegos y los latinos. No podía entrar en nuestra intención el hacer una obra de erudición, cosa, además, más fastidiosa que útil si se considera el gran número de obras de este género aparecidas desde hace algunos años. Pero apresuremonos a manifestar que estas apenas sí son leídas; nosotros, al contrario, nos proponemos hacernos leer, dando a esta obra un carácter de utilidad.

La mitología es uno de los grandes aspectos que existen en nuestra relación con nosotros mismos, tanto como una idea del mundo, y el medio ambiente terrestre. Producto de la imaginación colectiva, está presente a través de la literatura o de obras de arte y es la principal vía de acceso a la cultura. Al final del siglo XIX Commelin comenzó a contar con gran rigor los mitos tanto griegos como latinos.

Este libro, está ilustrado con numerosos grabados y dibujos que hacen que su lectura sea muy agradable, y se complementa con una bibliografía y un índice analítico.

Lee y disfruta de un fragmento del libro.

El autor:
Pierre Commelin (Noyal Mullizac, 1837-París, 1926) fue uno de los grandes traductores y escritores de su generación.  Profesor en diversas instituciones educativas de Niort y París, tradujo las grandes obras de los autores clásicos y dejó escrito el presente libro que, desde La Esfera, recuperamos como una obra imprescindible y de referencia de la literatura mitológica. 

El libro:
Mitología griega y romana (título original: Mythologie grecque et romaine) ha sido publicado por La Esfera de Los Libros en su Colección Historia. Traducción de R. M. López. Encuadernado en tapa dura con sobrecubierta, tiene 378 páginas.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

Como complemento, pongo un vídeo documental titulado Dioses de la mitología griega.

Para saber más:
Mitología griega en Wikipedia.
Mitología romana en Wikipedia.

Deja un comentario

Archivado bajo Ensayo - Crítica literaria, Historia, Literatura

“Rubricatus”, de Isabel García Trócoli

“Una gran novela sobre la fundación de Barcino (Barcelona)”
.

Cubierta de Rubricatus

Cubierta de: ‘Rubricatus’

Después de terminar de leer la novela Rubricatus vinieron a mi memoria estupendas novelas que retratan la historia de Barcelona, como La ciudad de los prodigios de Eduardo Mendoza, o más recientemente La catedral del mar de Ildefonso Falcones. Pero la novela de Isabel García Trócoli nos va a llevar mucho más lejos en el tiempo, nada menos que al año 13 a.C.
Aunque Rubricatus es su primera novela, no es su primer acercamiento a la literatura pues a principios de 2017 publicó en la editorial Círculo Rojo el ensayo Concepción, embarazo y parto en el Antiguo Egipto en el cual a través del análisis de los jeroglíficos, la arqueología y los paralelismos etnográficos, la autora esboza un apasionante cuadro de las divinidades, las costumbres y las creencias relacionadas con el alumbramiento en el Egipto antiguo. Aparte de tener la autora una biografía interesante como traductora e investigadora, la autora ha trabajado como profesora, ha enseñado lengua egipcia antigua en el Instituto de Estudios del Próximo Oriente Antiguo de la UAB.

Tuve la suerte de poder charlar con ella en plena Feria del Libro de Madrid y lo primero de lo que me di cuenta es que la interesan sobre todo los periodos de transición, las épocas de cambio, cuando una cultura decae y se solapa con la nueva. Y es aquí en donde entran en acción las dos sagas familiares protagonistas de la novela: una romana y una layetana. La acción se desarrolla en el año 13 antes de Cristo y retrata la fundación de la Barcelona romana, la antigua Barcino.
Anteriormente a la fundación, los pobladores indígenas de la zona, los iberos layetanos, ya estaban acostumbrados a la presencia de los barcos romanos, pues recalaban Rubricatus (antiguo nombre del río Llobregat) arriba para recoger la sal de Cardona, el cereal de la Sikarra y el morapio de taberna que alegraba la vida a las legiones romanas. Pero tanta riqueza no pasó desapercibida para el fisco del imperio.
Y claro, aquí es donde aparece Gayo Celio, veterano centurión de las guerras cántabras (y que da nombre a una calle en la Barcelona actual pues se trata del primer magistrado barcelonés conocido), y sus compañeros de la Cuarta Macedónica, los cuales reciben a Octavio Augusto en el puerto de la ibérica Barkeno, allá donde el Rubricatus vierte sus enrojecidas aguas. El motivo: la fundación de la colonia Barcino.
El viejo centurión, ha contraído matrimonio en extrañas circunstancias con la hija de un poderoso patricio de Tarraco. Su hijo, Lucio  Celio, (Lug para los layetanos), el verdadero protagonista de la novela, es su gran esperanza para obtener gloria y riquezas en Roma.
En la otra parte está Barkal, último noble layetano, que es consciente de que su cultura está herida de muerte, y vive al estilo romano junto a su hija Garza, fruto de su relación con una misteriosa hechicera. Aquí tengo que comentar la fuerza de los personajes femeninos creados por la autora. 

Cuando las ambiciones familiares y políticas se desbordan, envidias y venganzas ahogan la amistad entre ambos pueblos. Lucio, educado a caballo entre las dos culturas, que ha tenido una venturosa vida en las legiones acantonadas en Egipto y en Germania, vuelve a Barcino tras la muerte de su padre. Allí se reencontrará con Garza. Pero nada le será fácil: la colonia se ha convertido en una pujante ciudad donde Roma impone su ley con mano de hierro a unos indígenas que se resisten a morir.

Isabel García Trócoli ha sabido recrear con gran maestría y de lectura muy entretenida la fundación de la ciudad en la que vive, y juntar el rompecabezas que suponen los restos arqueológicos romanos descubiertos en Barcelona para crear una novela que no defraudará al lector más exigente, pues puedo añadir que la autora es extremadamente perfeccionista con sus escritos. Incluye un mapa de la primitiva Barcino y de la desembocadura del Rubricatus.

Lee y disfruta de un fragmento de la novela.

Isabel García Trócoli

Isabel García Trócoli

La autora:
Isabel García Trócoli nació en Barcelona en 1965. Licenciada en Historia Antigua y Arqueología por la UB. Ha traducido importantes libros de historia, entre los que destacan el trabajo del Dr. Edward C. Harris, con quien trabajó en el Museo Marítimo de las Bermudas, Principios de estratigrafía arqueológica;  Historia del pensamiento arqueológico, del Prof. Bruce G. Trigger, o Momias de Egipto, de Bob Brier. Es autora del ensayo Concepción, embarazo y parto en el Antiguo Egipto. Su primera novela histórica, publicada en Edhasa, es Rubricatus.
Como educadora de museos, ha colaborado en el Museo de Historia de Barcelona, el Museo de Arqueología de Cataluña y el CaixaForum, y ha enseñado lengua egipcia antigua en el Instituto de Estudios del Próximo Oriente Antiguo de la UAB.

El libro:
Rubricatus ha sido publicado por la Editorial Edhasa en su Colección Narrativas históricas. Encuadernado en tapa dura y con sobrecubierta, tiene 576 páginas.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

Como complemento pongo un vídeo que lo grabé en el Parque del Retiro de Madrid durante la última Feria del libro de Madrid.

Para saber más:
Historia de Barcelona en Wikipedia.

Restos arqueológicos romanos, Museo de Historia de Barcelona.

Restos arqueológicos romanos, Museo de Historia de Barcelona.

Deja un comentario

Archivado bajo Historia, Literatura, Literatura, Narrativa