Archivo de la etiqueta: Andrea Camilleri

“Los casos del comisario Collura”, de Andrea Camilleri

«Un crucero en el que todo puede pasar.
Un caso para el comisario Collura,
un investigador sin igual»

.

Cubierta de 'Los casos del comisario Collura'

Cubierta de: ‘Los casos del comisario Collura’

Los casos del comisario Collura es una de las obras más especiales de Andrea Camilleri, el desaparecido maestro de la novela negra contemporánea, ya que en sus inicios se trató de una novela que se publicó por entregas en el periódico italiano La Stampa en el verano de 1998, entre el 13 de julio y el 7 de septiembre y, gracias a los lectores, pudo llegar también a las librerías. En este precioso homenaje a los grandes del género negro, con grandes dosis de humor y una sutil pero certera crítica social, Camilleri nos regala un personaje inolvidable, el comisario Vincenzo Collura, a quien ya imaginó en sus inicios como escritor en el momento de crear al inmortal Montalbano.

El libro también contiene una entrevista sobre el Comisario Collura de Giovanni Capecchi donde Camilleri cuenta que a los 12 años quería ser marinero y cómo las historias de mar que leía le ayudaron mucho a escribir las historias del Comisario Collura. Pero dejemos hablar a Camilleri.
La Stampa me había pedido una serie de relatos. Lo pensé un poco y recordé que estuve largo tiempo indeciso sobre el nombre que dar al comisario Montalbano cuando había aparecido en La forma del agua. Entonces había dos nombres que me daban vueltas en la cabeza: uno era Montalbano y el otro era Collura, apellidos típicamente sicilianos como pocos. Luego tuve la idea de homenajear a Vázquez Montalbán y así opté por el comisario Montalbano. Pero en ese momento, al tener que escribir unos relatos, pensé en encontrar un personaje fijo. Y de inmediato fue como una especie de resarcimiento con relación al comisario Collura:  fuera cual fuese la función de este personaje que aún no había nacido,  se llamaría Collura, visto que, pobrecillo, había quedado en el anonimato respecto de Montalbano, al que yo había elegido como protagonista de mis novelas policíacas. Lo segundo que me vino a la cabeza, porque me gusta apostar conmigo mismo, era tener la posibilidad de hacer indagaciones en el interior de un lugar exactamente delimitado. Es un poco el jueguecito que a menudo y con gusto llevaba a cabo Agatha Christie cuando elegía el Orient Express o un avión para sus historias. Y por tanto elegí un crucero porque ofrece una enorme posibilidad de encuentros entre personas muy distintas entre sí. De ese modo, nació el comisario de a bordo. Un comisario de a bordo no es un verdadero policía:  es sobre todo quien se ocupa del buen comportamiento de los cruceristas, del crucero mismo y del personal de a bordo, pero no es un investigador. Entonces se me ocurrió la idea del policía momentáneamente en descanso, que tiene cierta deformación profesional, incluso cuando se encuentra desarrollando una tarea que no es policial.”

Aunque yo creo que Los casos del comisario Collura es una mezcla entre “Muerte en el Nilo” y “Diez negritos“.

Los casos del comisario Collura se compone de ocho relatos que tienen como protagonista al comisario Vicenzo Collura llamado Cecé y en el primera relato, El misterio del falso cantante se cuenta la historia del comisario Collura, un buen policía que durante el atraco a un banco recibió un disparo en el hígado durante el tiroteo y después del hospital y la convalecencia, le habían concedido seis meses de descanso y le ofrecieron pasar una parte del descanso como comisario de a bordo en un crucero y para ello contó con la ayuda de un adjunto triestino llamado Scipio Premuda de poco más de cuarenta años y que estaba hecho para su oficio.

¿Y que vamos a encontraren estos ocho relatos? Pues, un falso comisario, un falso cantante, una falsa crucerista, un falso fantasma, dos mujeres que querían parecer una, una falsa muerta, un tahúr descubierto con un falso indicio, una niña desaparecida, una anciana señora con un fémur roto…, y Collura se pregunta ¿Pero ese crucero era verdadero o virtual?

Lee y disfruta de las primeras páginas de la novela.

Andrea Camilleri

Andrea Camilleri

El autor:
Andrea Camilleri (Porto Empedocle, Sicilia, 1925- Roma, 2019) ejerció de director teatral y guionista, además de profesor en el Centro Experimental de Cinematografía. Publicó ensayos sobre el espectáculo, crónicas sobre hechos históricos y varias novelas ambientadas en la ciudad imaginaria de Vigàta, en la Sicilia de principios del siglo XX.

En Destino han aparecidoKm 123, La ópera de Vigàta, El sobrino del emperador, La revolución de la luna, No me toques, El caso Santamaria, La banda de los Sacco,  Las ovejas y el pastor y la trilogía que conforman El beso de la sirena, El guardabarrera y La joven del cascabel.
Con la creación del comisario Montalbano, Andrea Camilleri se convirtió en un referente del género negro, reconocido por la crítica y los lectores de todo el mundo. En 2014 fue galardonado con el IX Premio Pepe Carvalho.

El libro:
Los casos del comisario Collura (título original: Le inchieste del commissario Collura, 2002) ha sido publicado por Ediciones Destino en su Colección Áncora & Delfín. Traducción de Juan Carlos Gentile Vitale. Encuadernado en rústica con solapas, tiene 126 páginas.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

Como complemento pongo un vídeo en italiano grabado pocos meses antes de su fallecimiento en el que Carlo Romeo entrevista a Andrea Camilleri.

.
Para saber más:
Andrea Camilleri en Wikipedia.
Andrea Camilleri en Wikipedia Italia

Deja un comentario

Archivado bajo Literatura, Literatura, Narrativa, Literatura. Novela Negra

“El rey campesino”, de Andrea Camilleri

«El rey campesino era una de las novelas
preferidas del autor, la única en su amplia carrera
escrita enteramente en dialecto siciliano»

.
“Hoy por hoy, a los Zosimo les iban bien las cosas. Pero dieciséis años antes, cuando estaban recién casados, Gisuè y Filònia se morían de hambre, sufrieron esa hambruna que te hace tragarte el humo de la lámpara.”

Cubierta de 'El rey campesino'

Cubierta de: ‘El rey campesino’

Con esta frase comienza una fascinante historia ambientada en los primeros quince años del siglo XVIII, inspirada en un episodio de la historia de Sicilia. Estos fueron los años en los que Sicilia estuvo con los Saboya, se sucedieron revueltas y revoluciones. Durante seis días Girgenti se convirtió en un reino independiente con un campesino que se proclamó rey. Su nombre era Michele Zosimo, un joven campesino siciliano quien, se convirtió en el efímero rey de Girgenti, la actual ciudad de Agrigento, tras desarmar al ejército piamontés destacado en la zona. Un retrato, a veces hilarante, a veces dramático, de carácter excepcional: desde las increíbles circunstancias que dieron lugar a su nacimiento hasta su compromiso por defender a las personas contra el abuso de poder.

«Una fascinante novela repleta de humor,
de la mano del genio siciliano Andrea Camilleri.»

En una nota colocada al final de la novela Camilleri cuenta cuál fue el motivo de la inspiración de la historia. En junio de 1994 en la librería romana que solía frecuentar se encontró con un librito titulado Agrigento que contaba un episodio que tuvo lugar durante 1718 en la ciudad cuando aún se llamaba Girgenti. Camilleri descubrió en esa ocasión que Agrigento, la ciudad a pocos kilómetros de su ciudad natal, había sido una monarquía e intrigado se puso en contacto con Antonino Marrone, el autor del librito, quien le dijo que se había basado para la redacción de su libro en una obra titulada Memorie storiche agrigentine (Memorias históricas de Agrigento) de Giuseppe Picone publicada en 1866.

Como las otras novelas con cierta base histórica de Camilleri (piense en La ópera de Vigàta o La concesión del teléfono), esta también tiene una estructura muy particular. Esta vez es una especie de biografía: concepción, vida, muerte, las tres partes que componen el libro. Un regreso a la novela histórica, quizá el tipo que más agradaba a Camilleri, en la qué el escritor lleva años trabajando y que sus lectores esperan con impaciencia y curiosidad, la misma que ha caracterizado durante mucho tiempo el lanzamiento de cada uno de sus libros.

«Por lo demás, ¿qué decir? Camilleri es siempre Camilleri, una garantía para quienes lo aman, como yo, de una literatura divertida y de calidad que te haga reír y pensar.»

Lee y disfruta de las primeras páginas de la novela.

Andrea Camilleri

Andrea Camilleri

El autor:
Andrea Camilleri (Porto Empedocle, Sicilia, 1925- Roma, 2019) ejerció de director teatral y guionista, además de profesor en el Centro Experimental de Cinematografía. Publicó ensayos sobre el espectáculo, crónicas sobre hechos históricos y varias novelas ambientadas en la ciudad imaginaria de Vigàta, en la Sicilia de principios del siglo XX.

En Destino han aparecido Km 123, La ópera de Vigàta, El sobrino del emperador, La revolución de la luna, No me toques, El caso Santamaria, La banda de los SaccoLas ovejas y el pastory la trilogía que conforman El beso de la sirena, El guardabarrera y La joven del cascabel.
Con la creación del comisario Montalbano, Andrea Camilleri se convirtió en un referente del género negro, reconocido por la crítica y los lectores de todo el mundo.

El libro:
El rey campesino (título original: Il re di Girgenti, 2001) ha sido publicado por Ediciones Destino en su Colección Áncora & Delfín. Traducción de Juan Carlos Gentile Vitale. Encuadernado en rústica con solapas, tiene 382 páginas.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

Como complemento pongo un vídeo en el qué el decano de las librerías italianas, Romano Montroni, nos habla de uno de los libros más queridos por Andrea Camilleri. La historia de Zosimo, que de granjero se convirtió en soberano y fue, aunque sea brevemente, el rey de Girgenti.

.
Para saber más:
Andrea Camilleri en Wikipedia.

Deja un comentario

Archivado bajo Biografías, Historia, Literatura, Literatura, Narrativa