«Publicado por primera vez en 1987 por José Miguel Odero, este libro reeditado, revisado y corregido en una edición a cargo del reputado experto Eduardo Segura, es la más rigurosa guía de lectura de la Tierra Media.»
.
John Ronald Reuel Tolkien (1892-1973) es, por merecimiento propio y de manera indiscutible, uno de los clásicos de la Historia de las letras. Sus obras han sido leídas por millones de personas en todo el mundo y el eco de su invención mitológica ha servido de inspiración a otras formas artísticas. Sin embargo, la etiqueta de literatura fantástica sigue pesando mucho para quienes consideran peyorativamente que la imaginación es siempre sospechosa de escapismo y, por tanto, sinónimo de cuentos para niños.
José Miguel Odero escribió este libro, que ha permanecido descatalogado durante mucho tiempo, para demostrar tanto la altura estética y literaria como la profundidad filosófica y teológica de la obra de Tolkien. Fue publicado hace casi cuatro décadas, cuando gran parte del corpus tolkieniano aún no había sido traducido al español. Se trata, por tanto, en una obra fundacional en los estudios sobre Tolkien en nuestro país, un manual imprescindible para entender la producción tolkieniana a las puertas del 70 aniversario de la publicación de El Señor de los Anillos(1954-1955) y también para adentrarse con paso firme en los caminos del cuento como género literario, así como el complemento perfecto para el célebre ensayo de Tolkien Sobre los cuentos de hadas (1939) y la lectura ideal para prepararse con vistas al Día Internacional de Leer a Tolkien que se celebra el 25 de marzo.
En 124 páginas, se recogen las principales claves hermenéuticas que permitirán al lector saber más para comprender mejor el alcance de la invención tolkieniana y, así, apreciar en todo su esplendor el designio artístico de uno de los filólogos más importantes del siglo XX, y de uno de los subcreadores más inspirados e inspiradores de la literatura que arranca con Homero. Constan de “Prefacio” (Eduardo Segura) y “Prólogo” (José Luis Illanes Maestre), seguidos de 7 capítulos de breves epígrafes y temas bien definidos: “Introducción a Tolkien” (algunos rasgos biográficos, obras, metafísica literaria, un escritor cristiano, el ecologismo hobbit, C.S.Lewis, nada de alegorías…); “Los cuentos de hadas de J.R.R.Tolkien» (cuentos de niños, deseo de dragones, el encantamiento de la Fantasía…); “La mitología tolkieniana” (la muerte, el bien y el mal, Dios y la religión, la humildad…); “El sentido del mito en Tolkien” (escapismo, mito y verdad, la fe del poeta…); “Notas del editor”, “Epílogo a esta reedición” y “Bibliografía tolkieniana selecta” (obras en castellano, monografías, otros libros y grabaciones).
Afirma Eduardo Segura (Valladolid, 1967), discípulo intelectual de José Manuel Odero y responsable de la edición, que este libro “resultará más que útil e iluminador para aquellos que quieran empezar de nuevo si, tras muchos años de estudio en esta extraña rama del saber que solo Gandalf y un puñado más han cultivado, quisieran regresar a los fundamentos, y ver con luz renovada, como si se tratase de la primera vez”.
El autor:
Eduardo Segura Fernández (Valladolid, 1967) es licenciado en Historia Moderna y en Filosofía, y está concluyendo sus estudios de la licenciatura en Teología. Es también doctor en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada (2001) y máster en Filosofía (2010). Entre otros libros, es autor de J. R. R. Tolkien, el mago de las palabras (Casals, 2002; 6ª edición, 2012), ha traducido y editado Tolkien o la fuerza del mito: la Tierra Media en perspectiva (LibrosLibres, 2003). Es co-editor de Myth and Magic. Art according to the Inklings (Walking Tree Publishers, 2007), autor de Las Crónicas de Narnia, de C.S. Lewis (Cénlit Ediciones, 2008), J. R. R. Tolkien: mitopoeia y mitología. Reflexiones bajo la luz refractada (Portal Editions, 2008), de El Señor de los Anillos, del libro a la pantalla (PortalEditions, 2012) y de Tolkien: historia, leyenda, mito (Sapere Aude, 2022).
Sus trabajos y sus días se centran en el estudio de la vida y obra de Tolkien y los Inklings, el Movimiento de Oxford, Chesterton y George MacDonald, autores a quienes ha traducido, así como algunos estudios de especialistas de la talla de Thomas A. Shippey, John Garth, Alison Milbank o Holly Ordway.
Ha trabajado para Amazon Prime como consultor de la primera temporada de la serie Los Anillos de Poder.
Es profesor titular del Departamento de Filologías Inglesa y Alemana de la Universidad de Granada, y ha sido profesor e investigador visitante en las universidades de Marquette y Delaware, en Estados Unidos.
El libro:
J. R. R. Tolkien. Cuentos de hadas ha sido publicado por la Editorial EUNSA en su Colección Astrolabio Lengua y Literatura. Encuadernado en rústica con solapas, tiene 124 páginas.
Como complemento pongo un vídeo grabado por la Cátedra de Cultura Jurídica titulado Concepto de poder, noción de ley y traditio en la mitologia de Tolkien.
Las lecturas de Guillermo 