Archivo de la etiqueta: Tusquets Editores

“El hombre de la dinamita”, de Henning Mankell

«En 2018 Henning Mankell habría cumplido 70 años.»

«Al leer el libro de nuevo, después de todo este tiempo, tomo conciencia de que ese cuarto de siglo quizá no haya sido tan largo. Lo que dice el libro sigue en gran medida vigente.» Esto escribió Mankell veinticinco años después de escribir la novela en el prólogo escrito en Mozambique en noviembre de 1997. 

Cubierta de El hombre de la dinamita

Cubierta de: ‘El hombre de la dinamita’

Publicada en 1973, El hombre de la dinamita es la primera novela que escribió Henning Mankell. El escritor sueco ya daba una visión social y políticamente comprometida. Este libro completa su imagen como escritor, como hombre hecho a sí mismo y con un profundo sentido moral de la vida.

La acción ocurre en Norrköping, Suecia en 1911. Los periódicos locales dan brevemente la noticia de que Oskar Johansson, dinamitero de veintitrés años, ha muerto a consecuencia de un trágico accidente producido durante la voladura de un túnel. La nota nunca se desmintió, pero Oskar Johansson sobrevivió, aunque quedó gravemente herido y con secuelas atroces; es más, se casó, siguió trabajando hasta su jubilación, y no murió hasta 1969.

“Aquella tarde de un sábado de junio de 1911, Oskar Johansson perdió todo el pelo. El ojo izquierdo salió disparado de la cuenca por la presión de la dinamita. La mano derecha la cortó una lasca de roca a la altura del puño. Casi con precisión quirúrgica, le cortó la mano. Otra lasca salió como una flecha ardiente hacia el bajo vientre, le cortó a Oskar la mitad del miembro viril y le pasó por la ingle atravesándole el riñón y la vejiga.
Pero Oskar Johansson sobrevivió y siguió trabajando de dinamitero hasta la jubilación, y no murió hasta el 9 de abril de 1969.”   [Pág. 20-21]

Narrado a través de distintas voces y originales perspectivas, el relato de la vida de Oskar, con sus sueños y esperanzas, su rutina y sus desalientos, sus tristezas y placeres, su vida se entreteje a partir de fragmentos de voces, perspectivas, imágenes y miradas. A través de su destino se presenta una imagen inusualmente aguda y vibrante de los trabajadores a principios del siglo XX. No sólo da cuenta de un destino, sino que también traza una imagen aguda y vibrante de la situación obrera en la primera mitad del siglo XX. «Han cambiado muchas cosas, sí, pero no para nosotros»afirma Oskar Johansson, trabajador sueco.

“El hombre de la dinamita es una historia desgarradora y muy actual sobre la clase obrera en tiempos difíciles.”

Lee y disfruta de un fragmento de la novela.

©Itziar Guzmán Tusquets Editores

©Itziar Guzmán / Tusquets Editores

El autor:
Henning Mankell (Estocolmo, Suecia, 3 de febrero de 1948 – Gotemburgo, Suecia, 5 de octubre de 2015)​ ha sido conocido en todo el mundo por su serie de novelas policíacas protagonizadas por el célebre inspector Kurt Wallander, traducidas a cuarenta y dos idiomas, aclamadas por el público, merecedoras de numerosos galardones y adaptadas al cine y la televisión. Tusquets Editores ha publicado la serie completa (compuesta por Asesinos sin rostroLos perros de Riga, La leona blancaEl hombre sonrienteLa falsa pistaLa quinta mujerPisando los talonesCortafuegosAntes de que hiele —protagonizado por Linda Wallander—, Huesos en el jardínEl hombre inquieto y La pirámide) junto a otras doce obras, entre ellas el thriller titulado El chino y el relato autobiográfico Arenas movedizas.
Su obra juvenil ha sido publicada por Ediciones Siruela en su Colección Las Tres Edades. Por su tetralogía El perro que corría hacia una estrella recibió numerosos premios.

El libro:
El hombre de la dinamita (título original: Bergsprängaren, 1973) ha sido publicado por Tusquets Editores en su Colección Andanzas. Traducido del sueco por Carmen Montes Cano, 2018. Encuadernado en rústica con solapas, tiene 240 páginas.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

Como complemento pongo un interesante vídeo en inglés, subtitulado en español, con una entrevista al escritor sueco Henning Mankell, donde reflexiona sobre su trabajo, sus inspiraciones y el papel del intelectual en la sociedad.

.
Para saber más:

Henning Mankell en Wikipedia.

 

 

Deja un comentario

Archivado bajo Literatura, Literatura, Narrativa

“El orden del día”, de Éric Vuillard

Premio Goncourt 2017

«Un relato fulgurante sobre los entresijos de la anexión de Austria a la Alemania nazi y la implicación de los industriales alemanes en el ascenso de Hitler al poder.»
.

¿Hasta dónde la ficción puede penetrar en los intersticios de la historia? El orden del día es un ejemplo trepidante de cómo bastan ciertos momentos «estelares», en la tradición de Stefan Zweig, para entender la maquinaria implacable, la agenda oculta, las intenciones y los procedimientos del nazismo en su expansión por el continente europeo. La intimidación y el simulacro, la cortesía y el engaño, el teatro de la diplomacia, las conversaciones secretas, el doble lenguaje, prepararon los hechos consumados y, finalmente, como sabemos, el dolor colectivo.

Cubierta de El orden del día

Cubierta de: ‘El orden del día’

La Alemania nazi tiene sus leyendas. El triunfo de su ejército, rápido y moderno, parecía inexorable. Pero ¿y si en el trasfondo de sus primeras hazañas se ocultaran, más bien, vulgares intereses comunes? ¿Y si las gloriosas imágenes de la Wehrmacht entrando triunfalmente en Austria disimulara un inmenso atasco de panzers? ¿Y si tras el ascenso de Hitler se ocultaran miserias e intereses espúreos, pequeños detalles que marcaron una importante diferencia?
Esta breve obra narra cómo, en febrero de 1933, los industriales alemanes donan en una reunión secreta (que “no estaba en el orden del día”) en el Reigstag ingentes cantidades a Hitler para conseguir la estabilidad que él promete; entre ellos están los dueños de Opel, Krupp, Siemens, IG Farben, Bayer, Telefunken, Agfa y Varta. Cómo, en 1937, Hitler persigue su estrategia de anexionarse “pacíficamente” Austria de cara a la comunidad internacional, y para ello mantuvo una “guerra psicológica” con Schuschnigg a fin de lograr que pareciera que Austria pedía ayuda a Alemania, y así entrar pacíficamente. Para ello se centra en escenas memorables, como por ejemplo la visita de Lord Halifax a Alemania en 1937; la noche en que Ribbentrop logró alargar su cena de despedida en Londres (Churchill era uno de los invitados) para evitar que los ingleses reaccionaran a la “anexión”, realizada ese mismo día.

Esta novela desvela los mercadeos y vulgares intereses comunes, las falsedades y posverdades, que hicieron posible el ascenso del nazismo y su dominio en Europa hasta la Segunda Guerra Mundial, con las consecuencias de todos conocidas. Además, describe cómo esos industriales alemanes se aprovecharon luego de los judíos de los campos de concentración, y, en un salto al futuro, cómo los Judíos de Brooklyn reclamaron indemnizaciones a Krupp en 1958, y cómo, en 2 años de negociaciones, la indemnización bajó de $1.250 a $750 y luego a $500, para acabar declarando que no podían pagar: “los judíos habían costado demasiado caros”.

“El orden del día narra de un modo trepidante y muy novedoso, en escenas memorables, las bambalinas del ascenso de Hitler al poder, en una lección de literatura, historia y moral política.”

Lee y disfruta de un fragmento de la novela.

El autor:Éric Vuillard
Éric Vuillard nació en Lyon, Francia, el 4 de mayo de 1968, y actualmente vive en Rennes. Conocido como escritor, cineasta y dramaturgo, es autor de varias obras por las que ha merecido numerosos premios. Publicó su primera novela en 1999, Le Chasseur. Posteriormente dos libros poéticos, Bois vert y Tohu. En 2009, publicó la novela épica Conquistadors (2009, premio Ignatius J. Reilly 2010); La bataille d’Occident (premio Franz Hessel, 2012, premio ValeryLarbaud, 2013), entre otros.
La mayor parte de sus obras tienen, como marco de referencia, hechos de carácter histórico: la caída del imperio inca (Conquistadors), la revolución francesa (14 Juillet), la conquista colonial (Congo), la Primera Guerra Mundial (La Bataille d’Occident) o la anexión de Austria y el papel del gran empresariado alemán –Opel, Krupp, Siemens, IG Farben, Bayer, Telefunken, Agfa y Varta– en el ascenso de Hitler (L’Ordre du jour).
En España se publicó su título Tristeza de la tierra: una historia de Buffalo Bill (Errata Naturae, 2015). Su obra más reciente El orden del día ha sido merecedora del Premio Goncourt 2017.

El libro:
El orden del día (título original: L’Ordre du jour, 2017) ha sido publicado por Tusquets Editores en su Colección Andanzas | Serie Volumen independiente. Traducción de Javier Albiñana. Encuadernado en rústica con solapas, tiene 144 páginas.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

Como complemento pongo un vídeo en el que Éric Vuillard habla de su libro El orden del día.

Para saber más:
Éric Vuillard en Wikipedia.

 

Deja un comentario

Archivado bajo Literatura, Literatura, Narrativa, Nombramientos y Premios