Archivo de la etiqueta: Plataforma Editorial

«Los lobos de la frontera» de Rosemary Sutcliff

Una novela histórica de aventuras con todo lo que ello significa. Entretenimiento a raudales.

Los lobos de la frontera

Novela histórica de la saga que Sutcliff escribió sobre el tiempo de dominación romana de Britania. El protagonista vuelve a ser un descendiente de la familia de los Aquila: Un joven oficial que cae en desgracia por una decisión desacertada y es enviado como consecuencia a la frontera escocesa, al mando de unas tropas un tanto asilvestradas.

 La trama es bastante sencilla y equilibrada. La autora hace ver que la actuación de los individuos repercute en los grupos sociales, pero también los personajes se ven arrastrados por problemas sociales (y los que eran amigos, por ejemplo, pasan a enfrentarse).

Britania, 343 d.C. El Muro de Antonino hace tiempo que ha caído y el orden se va deteriorando poco a poco en el extremo septentrional del Imperio, más allá del Muro de Adriano. La protección frente a las tribus celtas y pictas proviene de una pequeña unidad avanzada de legionarios medio salvajes: los Lobos de la Frontera.

Alexios Flavio Aquila recibe el mando de esta unidad irregular y del puesto de Castellum, pero sabe que no se trata de una promoción, sino del final de su carrera. Una decisión errónea, al abandonar un fuerte en la frontera germana del Danubio durante un ataque bárbaro, costó la vida a la mitad de sus hombres, y si no hubiera sido por la influencia de su tío, gobernador del norte de Britania, ya no sería centurión ni legionario.

El fracaso y el privilegio no son una buena carta de presentación ante una tropa veterana y endurecida, de manera que su 

Rosemary Sutcliff

superviviencia dependerá de ganarse su respeto y convertirse él también en un Lobo de la Frontera. La paz de la frontera será rota por un ataque de celtas, pictos e irlandeses, de manera que Alexios tendrá que enfrentarse de nuevo a la decisión de resistir o retirarse para salvar a sus Lobos de la superioridad del enemigo y volver a ganar el respeto de sus superiores.

Rosemary Sutcliff nació el 14 diciembre 1920 y falleció el 23 julio 1992. Viajó mucho en su niñez por la condición de oficial de la armada de su padre. Una enfermedad le acarreó el vivir en una silla de ruedas prácticamente toda su vida. Estudió Arte en la escuela de Bideford, y se dedicó a pintar miniaturas hasta que en 1950 comenzó a escribir.
Escribió novelas infantiles,  por los que recibió por partida doble el El Premio Hans Christian Andersen los años 1968 y 1974. Tambien novelas de aventuras,  biografías y fundamentalmente novelas de ficción histórica, caracterizadas por su escritura minuciosa y de gran calidad literaria, con mucha delicadeza y lirismo.

Los lobos de la frontera está editada por Plataforma Editorial en su colección Histórica. Traducido por Francisco García Lorenzana está encuadernado en rústica con solapas y tiene 345 páginas.

Lee el primer capítulo del libro

En definitiva, un libro traducido a 21 idiomas y que ha vendido más de 1 millón de ejemplares.

Para saber más:

http://rosemarysutcliff.com/

http://en.wikipedia.org/wiki/Rosemary_Sutcliff

 

 

 

Deja un comentario

Archivado bajo Historia, Literatura, Narrativa

«Nelson Mandela por sí mismo»

Portada dela edición en español

Nelson Mandela, premio Nobel de la Paz 1993 cumplió ayer 94 años, y Plataforma Editorial Publica «Nelson Mandela por sí mismo. Libro de citas autorizado».

 El padre de la Sudáfrica multirracial celebró su cumpleaños acompañado de su familia en la intimidad de su residencia de Qunu, lugar donde vivió su infancia y a donde se trasladó el pasado mes de mayo

La obra constituye el compedio definitivo de las citas más inspiradoras de uno de los más admirables líderes de nuestro tiempo.

 ¿Qué opina Nelson Mandela de Sudáfrica, del asesinato, de la justicia? ¿Y de la jardinería, del boxeo, de la música? Nelson Madela por sí mismo es el primer libro de citas autorizado, reunido a partir del acceso privilegiado al archivo de Mandela de documentos privados, discursos, correspondencia y grabaciones sonoras.

Las más de 2.000 citas, que abarcan más de 60 años, están organizadas en317 categorías para su fácil manejo, incluyendo aspectos como su definición de la grandeza en «Carácter», «Valor» y «Optimismo» o la esencia de la democracia, la libertad y la lucha en «Historia», «Reconciliación» y «Unidad». Sello Hatang y Sahm Venter empleados de la fundación de Mandela han coordinado la edición.  

Nelson Mandela en 2008

Nelson Mandela By Himself

Nelson Rolihlahla Mandela nació en Mvezo, Unión de Sudáfrica el  18 de julio de 1918, conocido en su país, Sudáfrica, como Madiba, (título honorífico otorgado por los ancianos del clan de Mandela; también era llamado Tata); abogado y político, fue el primer presidente de Sudáfrica elegido democráticamente mediante sufragio universal así como el líder del Umkhonto we Sizwe, el brazo armado del Congreso Nacional Africano (CNA). En 1962 fue arrestado y condenado por sabotaje, además de otros cargos, a cadena perpetua. Fue el preso 46664 (466/64, esto es que fue el preso número 466 en 1964) . Estuvo 27 años en la cárcel, la mayoría de los cuales estuvo confinado en la prisión de Robben Island. Tras su liberación el 11 de febrero de 1990, Mandela lideró a su partido en las negociaciones para conseguir una democracia multirracial en Sudáfrica, cosa que se consiguió en 1994 con las primeras elecciones democráticas por sufragio universal. Mandela ganó las elecciones y fue presidente desde 1994 hasta 1999, dando frecuentemente prioridad a su reconciliación.

El libro cuyo título original es «Nelson Mandela By Himself» (MacMillan, Octubre 2011). La edición en español está publicada en cartoné y muy bien traducido por Ricard Vela tiene 552 páginas.

Como complemento pongo un vídeo titulado:

Biografía Nelson Mandela Viaje a la libertad

Para saber más:

http://www.nelsonmandela.org/

http://www.un.org/es/events/mandeladay/



Deja un comentario

Archivado bajo Biografías, Ensayo - Crítica literaria, Literatura, Narrativa