Archivo de la etiqueta: Juan Carlos Gentile Vitale

«La Capilla Sixtina. Relato de una obra maestra», de Antonio Forcellino

«Este libro es el relato de la competencia por la primacía en el arte en la Edad de Oro del Renacimiento italiano, pero también el relato de la fascinación que he sufrido por una técnica artística extraordinaria, el fresco, que logra transformar un puñado de arena, un grumo de cal y un poco de polvo de color en un mundo del que nunca habríamos tenido conciencia sin los artistas que llevaron esa técnica al máximo grado de perfección». 
[Antonio Forcellino en el Prefacio a la edición española.]

.
Sandro Botticelli y Pietro Perugino; Domenico Ghirlandaio y Cosimo Rosselli; Miguel Ángel Buonarroti y Rafael Sanzio… A lo largo de unas décadas, entre los siglos XV y XVI, dos generaciones de artistas se alternan en el seno de la cristiandad, dando vida a uno de los frutos más admirables del arte occidental: la Capilla Sixtina aquí explicada por uno de los principales expertos del Renacimiento italiano.

Cubierta de 'La Capilla Sixtina'

Cubierta de: ‘La Capilla Sixtina’

La Capilla Sixtina es uno de los lugares más famosos del mundo. Es la obra maestra que marca el paso del taller renacentista al triunfo del genio creativo moderno. Aquel en el que la obra de arte comienza a ser reconocida como un producto del puro ingenio. Aquello a través del cual la política realiza plenamente el potencial comunicativo y propagandístico del arte. Es aquí donde el Papa Sixto IV, para hacer frente en el terreno ideológico a Mehmed II (en aquella época la religión de Mahoma era considerada por los teólogos medievales y luego renacentistas solo una forma de herejía que negaba la Trinidad [Pág. 56]) inaugura una empresa artística que será un manifiesto de la legitimidad papal: la decoración de la capilla más importante de la cristiandad.

Con un enfoque doble, de historiador y de restaurador, con detalle pero también con la intención de llegar a todos los lectores interesados en el Renacimiento, Antonio Forcellino nos hace revivir el prodigioso proyecto de pintar la Capilla Sixtina, reconstruyendo las voluntades y las intenciones de sus artífices -los papas y los artistas- y la historia material, las técnicas y los estilos que reúne esta extraordinaria obra maestra.

Un verdadero consorcio de maestros realiza la decoración de la parte inferior de la Capilla Sixtina. El resultado es uniforme, como si fuera obra de una sola mano; es la máxima expresión de la maestría de los talleres toscanos del siglo XV. Años más tarde, en 1505, el Papa Julio II –sobrino de Sixto IV– marca un punto de inflexión. Seducido por el prodigioso talento de un niño florentino, lo llama a Roma. Se trata de Miguel Ángel Buonarroti, quien luego será elegido para decorar la bóveda de la Capilla Sixtina. En su obra revolucionaria, Miguel Ángel rompe con cualquier tradición anterior y marca un antes y un después en el mundo del arte que concluye décadas más tarde con el Juicio Final. Entre tanto Rafael, otro genio pero pero capacitado para delegar en sus ayudantes, diseña unos tapices que dejarán una huella muy profunda en la historia del arte del Renacimiento. En febrero de 2020, con motivo del 500 aniversario de la muerte del maestro, los tapices se volvieron a colgar durante una semana en el interior de la Capilla Sixtina.

Antonio Forcellino nos hace vivir el prodigio de la obra de construcción de la Capilla Sixtina, reconstruyendo los acontecimientos de los protagonistas que la quisieron y la construyeron –los papas y los artistas– y la historia material de esta obra maestra.

Lee y disfruta de las primeras páginas del libro.

El autor:Antonio Forcellino
Antonio Forcellino (Vietri sul Mare, 1955) es uno de los mayores estudiosos europeos del arte renacentista. Ha realizado restauraciones de obras de valor absoluto, como el Moisés de Miguel Ángel y las Sibilas de Rafael. Como historiador, su atención siempre se ha centrado en la riqueza del hecho artístico, en los contextos históricos, en las técnicas y los materiales, en las raíces psicológicas y biográficas de las grandes obras maestras. Autor de una rica literatura científica, En Alianza Editorial ha publicado Miguel Ángel. Una vida inquieta (El libro de bolsillo, 2018). 1545. Los últimos días del Renacimiento (Libros Singulares, 2011) y Rafael. Una vida feliz (Libros Singulares, 2008).

El libro:
La Capilla Sixtina. Relato de una obra maestra (título original: La Cappella Sistina. Racconto di un capolavoro, 2020) ha sido publicado por Alianza Editorial en su Colección Alianza forma (AF). Traducción del italiano de Juan Carlos Gentile Vitale, 2021; traducción del latín de Mireia Movellán Luis. Encuadernado en rústica con solapas, tiene 226 páginas.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

Como complemento pongo un vídeo en italiano titulado Antonio Forcellino racconta ‘La cappella Sistina’.

.
Para saber más:
Antonio Forcellino en Wikipedia.

Deja un comentario

Archivado bajo Arte, Biografías, Ensayo - Crítica literaria, Historia, Literatura

«Los casos del comisario Collura», de Andrea Camilleri

«Un crucero en el que todo puede pasar.
Un caso para el comisario Collura,
un investigador sin igual»

.

Cubierta de 'Los casos del comisario Collura'

Cubierta de: ‘Los casos del comisario Collura’

Los casos del comisario Collura es una de las obras más especiales de Andrea Camilleri, el desaparecido maestro de la novela negra contemporánea, ya que en sus inicios se trató de una novela que se publicó por entregas en el periódico italiano La Stampa en el verano de 1998, entre el 13 de julio y el 7 de septiembre y, gracias a los lectores, pudo llegar también a las librerías. En este precioso homenaje a los grandes del género negro, con grandes dosis de humor y una sutil pero certera crítica social, Camilleri nos regala un personaje inolvidable, el comisario Vincenzo Collura, a quien ya imaginó en sus inicios como escritor en el momento de crear al inmortal Montalbano.

El libro también contiene una entrevista sobre el Comisario Collura de Giovanni Capecchi donde Camilleri cuenta que a los 12 años quería ser marinero y cómo las historias de mar que leía le ayudaron mucho a escribir las historias del Comisario Collura. Pero dejemos hablar a Camilleri.
La Stampa me había pedido una serie de relatos. Lo pensé un poco y recordé que estuve largo tiempo indeciso sobre el nombre que dar al comisario Montalbano cuando había aparecido en La forma del agua. Entonces había dos nombres que me daban vueltas en la cabeza: uno era Montalbano y el otro era Collura, apellidos típicamente sicilianos como pocos. Luego tuve la idea de homenajear a Vázquez Montalbán y así opté por el comisario Montalbano. Pero en ese momento, al tener que escribir unos relatos, pensé en encontrar un personaje fijo. Y de inmediato fue como una especie de resarcimiento con relación al comisario Collura:  fuera cual fuese la función de este personaje que aún no había nacido,  se llamaría Collura, visto que, pobrecillo, había quedado en el anonimato respecto de Montalbano, al que yo había elegido como protagonista de mis novelas policíacas. Lo segundo que me vino a la cabeza, porque me gusta apostar conmigo mismo, era tener la posibilidad de hacer indagaciones en el interior de un lugar exactamente delimitado. Es un poco el jueguecito que a menudo y con gusto llevaba a cabo Agatha Christie cuando elegía el Orient Express o un avión para sus historias. Y por tanto elegí un crucero porque ofrece una enorme posibilidad de encuentros entre personas muy distintas entre sí. De ese modo, nació el comisario de a bordo. Un comisario de a bordo no es un verdadero policía:  es sobre todo quien se ocupa del buen comportamiento de los cruceristas, del crucero mismo y del personal de a bordo, pero no es un investigador. Entonces se me ocurrió la idea del policía momentáneamente en descanso, que tiene cierta deformación profesional, incluso cuando se encuentra desarrollando una tarea que no es policial.”

Aunque yo creo que Los casos del comisario Collura es una mezcla entre «Muerte en el Nilo» y «Diez negritos«.

Los casos del comisario Collura se compone de ocho relatos que tienen como protagonista al comisario Vicenzo Collura llamado Cecé y en el primera relato, El misterio del falso cantante se cuenta la historia del comisario Collura, un buen policía que durante el atraco a un banco recibió un disparo en el hígado durante el tiroteo y después del hospital y la convalecencia, le habían concedido seis meses de descanso y le ofrecieron pasar una parte del descanso como comisario de a bordo en un crucero y para ello contó con la ayuda de un adjunto triestino llamado Scipio Premuda de poco más de cuarenta años y que estaba hecho para su oficio.

¿Y que vamos a encontraren estos ocho relatos? Pues, un falso comisario, un falso cantante, una falsa crucerista, un falso fantasma, dos mujeres que querían parecer una, una falsa muerta, un tahúr descubierto con un falso indicio, una niña desaparecida, una anciana señora con un fémur roto…, y Collura se pregunta ¿Pero ese crucero era verdadero o virtual?

Lee y disfruta de las primeras páginas de la novela.

Andrea Camilleri

Andrea Camilleri

El autor:
Andrea Camilleri (Porto Empedocle, Sicilia, 1925- Roma, 2019) ejerció de director teatral y guionista, además de profesor en el Centro Experimental de Cinematografía. Publicó ensayos sobre el espectáculo, crónicas sobre hechos históricos y varias novelas ambientadas en la ciudad imaginaria de Vigàta, en la Sicilia de principios del siglo XX.

En Destino han aparecidoKm 123, La ópera de Vigàta, El sobrino del emperador, La revolución de la luna, No me toques, El caso Santamaria, La banda de los Sacco,  Las ovejas y el pastor y la trilogía que conforman El beso de la sirena, El guardabarrera y La joven del cascabel.
Con la creación del comisario Montalbano, Andrea Camilleri se convirtió en un referente del género negro, reconocido por la crítica y los lectores de todo el mundo. En 2014 fue galardonado con el IX Premio Pepe Carvalho.

El libro:
Los casos del comisario Collura (título original: Le inchieste del commissario Collura, 2002) ha sido publicado por Ediciones Destino en su Colección Áncora & Delfín. Traducción de Juan Carlos Gentile Vitale. Encuadernado en rústica con solapas, tiene 126 páginas.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

Como complemento pongo un vídeo en italiano grabado pocos meses antes de su fallecimiento en el que Carlo Romeo entrevista a Andrea Camilleri.

.
Para saber más:
Andrea Camilleri en Wikipedia.
Andrea Camilleri en Wikipedia Italia

Deja un comentario

Archivado bajo Literatura, Literatura, Narrativa, Literatura. Novela Negra