Archivo de la etiqueta: Javier Olivares

«El caso de Charles Dexter Ward», de H.P. Lovecraft (Ilustraciones de Javier Olivares)

Para jóvenes a partir de 14 años

Traducción, prólogo y notas de Adolfo Muñoz

«Un extraordinario relato, policíaco en algunos aspectos y de terror en otros, que nos atrapa de una forma muy personal.»
.

Cubierta de El caso de Charles Dexter Ward

Cubierta de: ‘El caso de Charles Dexter Ward’

Al margen de los numerosos relatos de terror que escribía para las revistas de aficionados, H.P. Lovecraft innovó el género con aportaciones procedentes de una veta personalísima de temas y obsesiones en la que se dan cita el mundo sobrenatural, el saber esotérico y las ensoñaciones oníricas. Creador de una mitología fantástica y prolífico autor de cuentos y relatos breves, se propuso escribir narraciones más largas apenas en tres ocasiones: En las montañas de la locura, La búsqueda en sueños de la ignota Kadath y El caso de Charles Dexter Ward escrita a principios de 1927 (pero no publicada en vida del autor pues se publicó por primera vez (en forma abreviada) en los números de mayo y julio de Weird Tales en 1941 y la primera publicación completa es de 1943) y que puede considerarse como una de las principales obras del autor en la que el horror se funde con materiales narrativos de naturaleza realista en el mejor estilo lovecraftiano.
Basada en el conocido asunto de las Brujas de Salem en 1692 y ambientada en su Providence natal, el autor relata los extraños eventos que rodean al protagonista Charles Dexter Ward y a su misterioso antepasado, el ocultista Joseph Curwen, desaparecido en vísperas de la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos. Excelente combinación de relato policial con los Mitos de Cthulhu con un emocionante duelo mágico como final.

«El caso de Charles Dexter Ward contiene la primera mención de la entidad de Los Mitos de Cthulhu ‘Yog-Sothoth’, que aparece repetidamente como un elemento en un encantamiento.»    [Pág. 112]

El personaje principal, Charles Dexter Ward, es un joven de una familia inglesa y acaudalada que (al comienzo de la historia) se dice ha desaparecido después de un período de locura que se venía gestando desde hace un tiempo, acompañado por menores, aunque inquietantes, alteraciones fisiológicas. La historia se cuenta desde la perspectiva de la investigación del doctor Marinus Bicknell Willet sobre la causa que hizo perder la cordura a Ward, además de tan extrañas modificaciones físicas.
Al comienzo de la historia, ambientada en 1928, nos enteramos de que Ward es descendiente de Joseph Curwen, un personaje extraño que realizaba ritos alquimistas con propósitos de magia negra. Ward se parece físicamente a Curwen e intenta duplicar las hazañas kabalísticas y alquímicas de su antepasado. Luego de regresar de viajes donde se hizo con saberes ocultos y oscuras amistades, vuelve a Providence para buscar la tumba de su antepasado.
Finalmente empieza el descenso definitivo de Ward a la locura, una degradación tanto física como psicológica que lleva finalmente a un desenlace donde se unen la fascinación por lo antiguo, la maldición familiar, oscuros rituales y secretos arcanos tan indecibles que la ciencia no debiera hallar jamás.

El caso de Charles Dexter Ward es un libro imprescindible en cualquier biblioteca.

El libro se complementa con las notas del traductor, la Cronología de los hechos mencionados en la novela y los Planos de Providence y de la bahía de Narragansett.

Lee y disfruta de las primeras páginas del libro.

H. P. Lovecraft

H. P. Lovecraft

El autor:
Howard Phillips Lovecraft (más conocido como H. P. Lovecraft) nació en 1890 en Providence, Rhode Island. Hijo único, su padre murió cuando tenía ocho años, por lo que su educación recayó principalmente en su madre y su abuelo materno. Debido a su delicada salud, fue poco a la escuela y se convirtió en un joven solitario dedicado a la lectura, a la astronomía y a escribir. Trabajó ocasionalmente escribiendo cuentos para periódicos y revistas, y se relacionó, principalmente por carta, con un grupo amplio de escritores de la época. Se casó en 1924, pero su matrimonio duró apenas dos años. Su situación económica fue cada vez más precaria. Murió en 1937 sin que su obra tuviera gran repercusión. Sus relatos y novelas adquirieron la relevancia que tienen hoy en día años después de su muerte. Se le considera un gran impulsor del cuento de terror.

El ilustrador:
Javier Olivares nació en Madrid en 1964. Desde el año 1986 compagina sus trabajos como historietista en diversas revistas con trabajos de ilustración en libros de texto y de literatura infantil y juvenil. Ha participado en numerosas exposiciones colectivas y también ha realizado trabajos para el cine.

El libro:
El caso de Charles Dexter Ward (título original: The Case of Charles Dexter Ward, 1927) ha sido publicado por la Editorial Anaya en su Colección Libros-Regalo. Traducción, prólogo y notas de Adolfo Muñoz, 2018. Ilustraciones de Javier Olivares, 2018. Encuadernado en tapa dura y gran formato (21,00 x 28,50 cm), tiene 224 páginas.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

Para saber más:
The H.P. Lovecraft Archive
H. P. Lovecraft en Wikipedia.

 

 

Deja un comentario

Archivado bajo Literatura, Literatura infantil y Juvenil, Literatura, Narrativa, Literatura. Fantasía y Ciencia Ficción

«La sonrisa de los peces de piedra», de Rosa Huertas (Ilustraciones de Javier Olivares)

Lo recomiendo a jóvenes a partir de 14 años

XIV Premio Anaya de Literatura Infantil y Juvenil, 2017
.

«Todo comenzó por unas cáscaras de pipas, así, de la forma más absurda. Parece que los hechos extraordinarios en la vida vienen precedidos de un acontecimiento importante: un nacimiento, una muerte… Bueno, sí que hubo una muerte. El abuelo se había muerto la semana anterior y el abuelo era lo más parecido a un padre que yo había tenido nunca.»

Cubierta de La sonrisa de los peces de piedra

Cubierta de: ‘La sonrisa de los peces de piedra’

De esta forma tan interesante comienza la premiada novela de Rosa Huertas, La sonrisa de los peces de piedra. Y así es, pues en una visita al cementerio para limpiar la tumba, el muchacho se encuentra con su madre llorando frente a otra lápida; cuando le pregunta que quién es el difunto, ella contesta con evasivas. Tras su insistencia, Julia terminará diciendo que fue alguien muy importante para ella y que podría ser el padre de Jaime. Esto supone una conmoción para el muchacho, que siempre creyó ser fruto de una inseminación artificial. Julia no está dispuesta a hablar todavía, así que su hijo decide comenzar a investigar por su cuenta y descubrir algo más sobre Santiago Muñoz. Vuelve al cementerio días después y conoce a Ángela, la hija de Santiago, una chica casi de su misma edad que acude a la tumba de su padre a comer pipas. Entre ellos, poco a poco, comienza a forjarse una amistad, que aumenta cuando la chica le hace partícipe de sus propios descubrimientos sobre la vida y la obra (pues era fotógrafo y dibujante) de su padre fallecido. A la vez, Julia comenzará a escribir sus andanzas juveniles, que luego Jaime irá leyendo y así entenderá lo que ella no puede contarle en una conversación. 

Rosa Huertas con su premio

Rosa Huertas con su premio

Julia perdió a su madre con dieciocho años y esto le afectó mucho, dejó de estudiar para pasar el tiempo viviendo a tope «la movida madrileña»: bares, bebida, música… En un local muy afamado, La Vía láctea, conoce a Santi, un hombre algo mayor que ella y aspirante a fotógrafo, con el que hace buenas migas y por el que se sentirá irremediablemente atraída. Este le presentará a Manu, otro chico joven, y serán desde entonces un trío inseparable dispuesto a comerse la ciudad. Acuden a conciertos, exposiciones, cines, locales nocturnos… En ese ambiente tan liberal y moderno, Manu empieza a coquetear con la droga; parece redimirse al formar su grupo de música y conseguir sus primeras actuaciones, pero terminará recayendo cuando no llega el triunfo que esperaba. Entonces, Santi decide marcharse a Londres para seguir con su sueño de ser fotógrafo y el grupo termina deshaciéndose. Julia se replanteará su vida, estudiará enfermería y se ocupará de su padre anciano. Al cabo de los años, y a punto de mudarse a otra casa, recibirá la visita de Santi. Quiere reunirse con Manuel para intentar ayudarle, pues su madre acaba de fallecer. En ese momento, Julia le pedirá tener un hijo juntos; Santi le explica que tiene pareja y ninguna intención de ser padre. Julia quedará también con Manuel. Después, cortará cualquier vínculo con sus antiguos amigos.

No os voy a contar más, pero lo que si os voy a decir es la gran cantidad de valores que atesora la novela. El primero es el fallecimiento de un ser querido, y la forma de enfrentarse a él, en este libro aparecen diversas maneras de enfrentarse a esos momentos y todas ellas harán reflexionar al lector. Otro, y bien importante es la búsqueda del origen, pues  parece como si los humanos no pudiésemos encarar el futuro con cierta seguridad si no tenemos bien afianzado nuestro pasado, nuestras raíces. La importancia de la amistad. A pesar de que la amistad se fortalece con la cercanía, lo cierto es que es habitual que nos alejemos, por distintas circunstancias, de las personas que han sido clave en nuestra vida. Será tarea de los implicados tratar que la amistad no se pierda. Quizá hoy sea más fácil con todas las herramientas tecnológicas, pero debemos recordar usarlas, y usarlas bien. También habría que apostillar que esas mismas herramientas nos hacen correr el riesgo de virtualizar incluso a los que tenemos cerca. En nuestra mano está el aprender a sacar un auténtico beneficio de las redes sociales. 
En La sonrisa de los peces de piedra se otros muchos temas interesantes, por ejemplo: la drogadicción, las relaciones familiares problemáticas, las inseguridades de los adolescentes, la expresión artística como catalizador de emociones, la reafirmación de la propia personalidad, la reivindicación de «la movida madrileña» a nivel social y artístico…

En el siguiente link encontrarás una playlist de Spotify con las canciones que aparecen a lo largo de la novela:
anayainfantil.es/lasonrisa_musica

Lee y disfruta de las primeras páginas del libro.

Rosa Huertas Foto Guillermo Lorén

Rosa Huertas ©Guillermo Lorén

La autora:
Rosa Huertas nació en Madrid. Es Doctora en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid y Licenciada en Filología Hispánica por la Universidad de Murcia. 
Es profesora de Lengua y Literatura en el IES Europa de Rivas y en el Centro de Estudios Superiores Don Bosco de la Universidad Complutense. Colaboro como asesora literaria en una editorial de Literatura Infantil y Juvenil. 
Ha publicado varios libros de recopilaciones de cuentos, así como de cuestiones didácticas y de fomento de la creatividad (Cuentos populares y creatividad, Poesía popular infantil y creatividad, ambos en la editorial CCS). Su primera novela, Mala Luna (Edelvives) se publicó en 2009 y obtuvo el Premio Hache de Literatura Juvenil 2011. Con la segunda, Tuerto, maldito y enamorado, consiguió en 2010 el X Premio Alandar de Literatura juvenil.

El ilustrador:
Javier Olivares nació en Madrid en 1964. Desde el año 1986 compagina sus trabajos como historietista en diversas revistas con trabajos de ilustración en libros de texto y de literatura infantil y juvenil. Ha participado en numerosas exposiciones colectivas y también ha realizado trabajos para el cine.

El libro:
La sonrisa de los peces de piedra ha sido publicado por la Editorial Anaya en su Colección Premio Anaya (Juvenil). Con ilustraciones de Javier Olivares. Encuadernado en tapa dura, tiene 222 páginas.

Cómpralo a través de este enlace.

Como complemento pongo un vídeo grabado el día de la entrega del premio en el que Rosa Huertas nos cuenta cómo surgió la novela.

Para saber más:
http://www.rosahuertas.com/

 

Deja un comentario

Archivado bajo Literatura, Literatura infantil y Juvenil, Literatura, Narrativa, Nombramientos y Premios