Archivo de la etiqueta: Editorial Herder

“Cuentos de los rabinos”, de Amparo Alba

«La historia del cuento hebreo en la Edad Media comienza a partir del momento en que éste conquista una posición independiente en el ámbito de la literatura y alcanza la categoría de obra literaria
.

Lo primero que quiero destacar al hacer la reseña de Cuentos de los rabinos es la personalidad de la autora de la presente selección cuya edición se ha confiado a la doctora en Filología Semítica y Profesora titular del departamento de Estudios Hebreos y Arameos de la Universidad Complutense de Madrid, Amparo Alba Cecilia donde imparte clases de Lengua y Literatura árabes y de Cábala y mística judía.

Cubierta de Cuentos de los rabinos

Cubierta de: ‘Cuentos de los rabinos’

Está claro que la narrativa hebrea del período anterior era una parte integrante de la vasta literatura talmúdico-midrásica sin unas características propias; hasta el siglo VIII el cuento no era más que uno de los múltiples elementos que se encontraban dispersos en esta literatura, al servicio de los intereses de los sabios talmudistas para ilustrar sus explicaciones y transmitirlas de forma más amena al pueblo. Pero la situación cambió completamente a comienzos de la Edad Media, cuando el cuento adquiere forma literaria independiente y aparecieron las primeras colecciones de cuentos. Cuatro son las más importantes por su composición y antigüedad: el Alfabeto de Ben Sira, el Midrás de los Diez Mandamientos, el Libro Precioso de Salvación y el Libro de Cuentos (Sefer ha-Ma‘asiyyot) del que aquí se ofrece una antología. El estudio y la traducción de las tres últimas obras mencionadas constituyeron el núcleo de la tesis doctoral que la autora defendió en la Universidad Complutense de Madrid en 1986.

Esta antología está compuesta por ciento veintiún relatos seleccionados de entre los primeros ciento cincuenta que apàrecen en el  Sefer ha-Ma‘asiyyot.  y tienen una temática muy variada: histórico, religioso, social…
La edición se completa con una amplia bibliografía, con una guía de rabinos citados en esta antología, con una guía de personajes bíblicos y midrásicos, y con una guía de selección de los temas tratados.

Amparo Alba

Amparo Alba

La autora:
Amparo Alba Cecilia (Segovia, 1953) es Doctora en Filología Semítica y  Profesora Titular del Departamento de Estudios Hebreos y Arameos de la Universidad Complutense de Madrid, donde imparte clases desde 1979 de Lengua y Literatura hebreas y de Cábala y mística Judía, entre otras materias. Una gran parte de su investigación se ha centrado en el estudio de la cuentística judía medieval, en su relación con la literatura rabínica y con la literatura de polémica judeo-cristiana. Es autora de libros sobre cuentística hebrea medieval, así como de numerosos artículos en revistas especializadas y de capítulos de libros en obras colectivas.  
Pertenece al consejo de Redacción de las revistas Sefarad. Revista de Estudios hebraicos y Sefardíes, y El Olivo: Documentación y estudios para el diálogo entre judíos y cristianos. Es miembro de la Junta Directiva del Centro de Estudios Judeo-Cristianos  y Vicepresidenta de la Asociación Española de Estudios Hebreos y Judíos (AEEHJ).

El libro:
Cuentos de los rabinos ha sido publicado por Herder Editorial en su Colección El Almendro. Encuadernado en rústica con solapas, tiene 260 páginas.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

Cuentos de los rabinos

 

 

Anuncios

Deja un comentario

Archivado bajo Historia, Literatura, Literatura, Narrativa

“Creatividad y estados psicóticos en personas excepcionales”, de Murray Jackson y editado por Jeanne Magagna

«Una lectura fascinante tanto para expertos como para cualquier persona interesada en la relación entre creatividad y psicosis»
Traducción de Miquel Codony Bodas
.

La virtud de este estudio reside en que Jeanne Magagna recupera y contextualiza diversos trabajos inéditos del psiquiatra y psicoanalista Murray Jackson, que ponen de manifiesto la fuente de creatividad que proporcionan las experiencias emocionales y ahondan en la naturaleza de los estados psicóticos, analizando de qué modo influencian y obstaculizan el proceso creativo.

  • ¿El genio es similar a la locura?
  • ¿Existe un vículo entre la creatividad y la psicosis o es un delirio propio de la clase media pensar que sus hijos o hijas tienen que soportar algún tipo de cruz por ser sensibles e inteligentes?
  • ¿La gente desarrolla una enfermedad mental espontáneamente o experimenta algún suceso que la provoca?
  • Se debe tratar la enfermedad mental con algún fármaco o intentar comprenderla con el paciente?
Cubierta de Creatividad y estados psicóticos en personas excepcionales

Cubierta de: ‘Creatividad y estados psicóticos en personas excepcionales’

El objetivo de Jackson y Magagna es ilustrar cómo el pensamiento psicoanalítico puede ser relevante para los individuos con estados mentales psicóticos, y para ello indagan y describen las personalidades de cuatro individuos creativos con un talento y dones excepcionales: John Nash: La entrada de la razón a una realidad alternativaVaslav Nijinsky: Vivir para los ojos de los demásJosé Saramago: La cordura y la superación de la adversidad, y Vincent van Gogh: Un imperecedero amor no correspondido.
En el texto se tratan temas como el amor y la pérdida, el duelo y los estados maníacos, la creación como proceso de reparación de un sentido de daño interno y el uso de la creatividad como método para comprenderse o huir de uno mismo.

Quienes hayan visto la película Una mente maravillosa donde se retrata perfectamente al Premio Nobel de Economía de 1994, cuando comienza a desarrollar una esquizofrenia paranoide y a sufrir delirios, comprenderán perfectamente el porqué de la elección de John Nash realizada por el autor.
Vaslav Nijinsky fue un adolescente con escasas habilidades comunicativas y tendencia al aislamiento emocional, rasgos que la psiquiatría podría interpretar como tendencias esquizoides. La relación con su padre, su madre y su esposa Rómola fueron desencadenantes de su estado mental. Como se dice en el libro: “Solo un psicoterapeuta experto, experimentado y compasivo hubiera sido capaz de comprender a Nijinsky y ayudarlo a recuperarse de la intensidad de sus preocupaciones psicóticas.”
Las novelas de Saramago pueden considerarse un ejercicio notable de autoanálisis, individualización y crecimiento emocional por parte de un hombre sabio y humilde; un relato de amor y devoción, dedicado en gratitud a sus antepasados y, formalmente , a su esposa Pilar.
Pocos artistas han recibido más elogios y atención por parte de la crítica que Vincent van Gogh. Con un potente talento artístico, una gran fortaleza de carácter y su dedicación apasionada a la pintura le permitieron obtener la máxima estabilidad interior de que era capaz. Quería pintar, necesitaba pintar para expresar sus visiones interiores, las emociones y el pathos de su alma, para sobrevivir a su vida, Vincent se daba cuenta de que su gran incentivo para salir de los hospitales mentales era la pintura.

Este libro será una lectura fascinante tanto para psiquiatras, psicoterapeutas y psicoanalistas, como para otros profesionales instruidos en el área del psicoanálisis, estudiantes y cualquier persona interesada en la relación entre creatividad y psicosis.
El libro finaliza con un glosario de conceptos psicoanalíticos muy práctico.

En este enlace vas poder ver el índice del libro y disfrutar de las primeras páginas.

El autor:
Murray Jackson (1922-2011), licenciado en Medicina por la Universidad de Sydney (1945), se formó y trabajó como psiquiatra en el Hospital de Londres. Su creciente interés por la psicología analítica y el psicoanálisis lo llevaron a formarse también en estas disciplinas. Entre 1972 y 1984 dirigió una unidad del Hospital Maudsley dedicada a la aplicación de los principios psicoanalíticos a los trastornos mentales graves. Profesor y escritor de renombre, es conocido por su aplicación del enfoque psicoanalítico al tratamiento de la psicosis. En 1994 recibió el Premio Life Service Award por su contribución a la psicoterapia de la esquizofrenia de la International Society for Psychological and Social Approaches to Psychosis (ISPS).

La editora:
Jeanne Magagna es psicoterapeuta infantil, de personas adultas y familiar. Fue directora de los servicios de psicoterapia en el Great Ormond Street Hospital for Children y durante muchos años dirigió el centro de formación de psicoterapia infantil del Centro Studi Martha Harris en Florencia y Venecia, Italia. Es docente y autora a nivel internacional. 

El libro:
Creatividad y estados psicóticos en personas excepcionales (título original: Creativity and Psychotic States in Exceptional People, 2015) ha sido publicado por la Editorial Herder en su Colección 3P (Psicopatología y Psicoterapia de las Psicosis). Traducción de Miquel Codony Bodas. Encuadernado en rústica con solapas, tiene 311 páginas.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

Como complemento pongo un vídeo con los momentos de Síntomas de Esquizofrenia en la película Una mente maravillosa.

Deja un comentario

Archivado bajo Ensayo - Crítica literaria, Literatura