Archivo de la categoría: Ensayo – Crítica literaria

El pensamiento en estado puro

“Los ideales de Oriente. Con especial referencia al arte japonés”, de Kakuzo Okakura

«Del autor del legendario El libro del té, por fin se publica en español esta magnífica obra de referencia sobre el pensamiento oriental.»

.Prólogo de Yayoy Kawamura

Cubierta de Los ideales de oriente

Cubierta de: ‘Los ideales de oriente’

Okakura publicó durante su vida tres libros, todos en inglés, ninguno en su propia lengua. Este hecho es digno de tener en cuenta a la hora de leer sus escritos. Además nunca tuvo intención de traducirlos al japonés. Es decir, sus escritos no iban dirigidos a los japoneses, sino a los extranjeros. El primero que publicó, Los ideales de Oriente, a los indios y británicos , y los dos últimos, El despertar de Japón (1904) y su famoso El libro del té (1906) a los estadounidenses.
En Los ideales de Oriente, Okakura trasmite con gran pasión su descubrimiento en India del núcleo esencial de la cultura japonesa y una cierta iniciativa de crear una conciencia de los ‘ideales’ de Asía y de la ‘dignidad’ e incluso superioridad de la cultura panasiática frente a la cultura occidental de raíz helénica, que a su vez sirva como llamamiento para el despertar del pueblo indio. En el libro analiza la evolución del arte japonés en clave de arte y cultura trasmitidos desde India a Japón. Es importante recordar que Okakura utilizó la palabra «ideales» en el título. Quizás la frase “la historia del arte japonés se convierte en la historia de los ideales asiáticos” resume a la perfección todo su discurso.

«“Asia es una”. La cordillera del Himalaya separa, sólo para destacarlas, dos grandísimas civilizaciones: por un lado la china del comunitarismo confuciano y, por el otro, la india del individualismo védico.»

Estando en India, captó intuitivamente la existencia de un espíritu común con lo más profundo de la cultura japonesa, cuya síntesis fue expresada con la frase «Asia es una». Quizá encontró allí algo parecido a la patria del espíritu del arte japonés.
Hay que tener presente que este libro está escrito por la autoridad más importante de la era de la arqueología y el arte orientales, un libro extremadamente influyente que ofrece una breve pero concisa introducción al arte asiático.

Su autor, Kakuzo Okakura fue cofundador de la Escuela de Bellas Artes de Tokio (ahora conocida como Universidad Nacional de Bellas Artes y Música de Tokio) y conservador de arte oriental en el Museo de Bellas Artes de Boston. También escribió El libro del Té, y junto con este volumen, sus escritos se encuentran entre los trabajos en idioma inglés más leídos sobre Japón. Los ideales de oriente produjo profundos efectos en la comprensión occidental de las consistencias internas y las fortalezas de las tradiciones estéticas de Asia oriental. Uno de sus temas principales, las conexiones entre la espiritualidad y la evolución del arte asiático, proporcionó a las personas de habla inglesa el relato lúcido más antiguo del budismo zen y su relación con las artes.

La edición se complementa con una Cronología del arte asiático y un Glosario.

Kakuzo Okakura

Kakuzo Okakura

El autor:
Kakuzō Okakura (岡倉 覚三?) Nació en Yokohama, Japón el 14 de febrero de 1862 – 2 de septiembre de 1913), fue un filósofo, escritor, historiador y crítico de arte japonés. Procedente de una familia de tradición samurai, estudió Literatura inglesa y filosofía en la Universidad de Tokio. Fue alumno de Ernest Fenollosa, y ambos trabajaron por recuperar las tradiciones ancestrales japonesas, que se estaban perdiendo por el proceso de modernización y occidentalización iniciado en la era Meiji. Dirigió la Escuela de Arte de Tokio y fundó la Nihon Bijutsuin (Instituto de Bellas Artes de Japón). En la división de Arte Asiático del Museo de Bellas Artes de Boston, de la que fue asesor y posteriormente conservador, realizó una gran labor, consiguiendo una de las mejores colecciones del mundo en esta especialidad.
Sus principales obras, todas en inglés son: Los ideales de Oriente, El libro del Té y The Awakening of Japan.

El libro:
Los ideales de Oriente. Con especial referencia al arte japonés (título original: The Ideals of the East with Special Reference to the Art of Japan, 1903) ha sido publicado por Satori Ediciones en su Colección Clásicos. Prólogo de Yayoy Kawamura. Traducción de Fernando Álvarez Rodríguez. Encuadernado en tapa dura, tiene 226 páginas.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

Como complemento pongo un vídeo en inglés titulado Van Gogh to Okakura: Identity and Orientalism in the Art of the Meiji Era.

.
Para saber más:

Kakuzo Okakura en Wikipedia (en inglés).

 

 

 

Anuncios

Deja un comentario

Archivado bajo Arte, Biografías, Ensayo - Crítica literaria, Historia, Literatura

“La familia del Prado”, de Juan Eslava Galán

«Un paseo desenfadado y sorprendente por el museo de los Austrias y los Borbones»

“Libro conmemorativo del 200 aniversario del Museo del Prado con el inconfundible estilo ameno y riguroso de Eslava Galán.”

Cubierta de La familia del Prado

Cubierta de: ‘La familia del Prado’

Se cumple el 200º aniversario del Museo del Prado y Juan Eslava Galán aporta su particular homenaje. Tratándose de él, el lector que espere una nueva mezcla, sabiamente dosificada, de humor, erudición y sentido didáctico, no se sentirá defraudado. Lo último es más evidente esta vez ya que se trata de una explicación dirigida a una niña, una nieta del autor. Algo que tiene ventajas añadidas: “Pasear con una niña por el Museo del Prado… te permite reparar en aspectos inéditos de las pinturas que antes no habías notado”. Una niña avispada, que, además de ser la benefactora más joven del museo, se da cuenta de que éste “es el álbum de retratos de la familia”, es decir, de los Austrias y los Borbones que tanto aparecen en sus cuadros. El Prado “no es solamente la mejor pinacoteca del mundo; es también el álbum familiar de las dinastías españolas”, conviene el autor al comienzo de lo que califica –tal es el subtítulo del libro- como Un paseo desenfadado y sorprendente por el museo de los Austrias y los Borbones.

Desenfadado y sorprendente, sí; ninguno de esos adjetivos es gratuito. Desenfadado porque ese es el estilo del autor, que seguro que sabe hacerlo de otro modo, pero prefiere esa forma, marca de la casa, para felicidad de sus lectores. Y sorprendente por lo repleto de anécdotas, detalles curiosos e información sobre numerosos personajes secundarios que contiene. No es esta una historia de España –que Eslava Galán ya ha escrito-, o lo es sui generis, al bies. Sin excluir aspectos de la historia política, predomina el lado personal y cotidiano de los reyes, incluyendo lo más íntimo. Y junto a los titulares de la corona, se recogen aquí también a sus tan numerosas como poco conocidas esposas, a los también poco conocidos hijos, a algunas amantes, a los detalles de la corte y de los pintores que los hicieron posibles.

Eslava Galán recupera, además, en este fascinante recorrido a numerosos secundarios llenos de interés. Como el infante don Luis, hijo de Felipe V y padre de la famosa condesa de Chinchón, retratada por Goya; la esposa de Amadeo de Saboya, la fugaz Maria Victoria dal Pozzo y della Cisterna (los madrileños no se privaron de hacer los chistes que tales apellidos servían en bandeja), que pudo haber sido la mejor reina de España; o la amante más oficial de Alfonso XII, la cantante Elena Sanz.
El humor, en fin, puede ser imprescindible para sobrellevar ciertos hechos históricos. Como lo de casarse con plebeyas es algo muy reciente, los reyes antiguos buscaban esposa entre las otras familias reales; lo que tenía un efecto perverso: la consanguinidad. “La tradicional endogamia de los Austrias” hizo que el 82% de sus matrimonios fuera entre parientes, lo que provocó un “colapso genético” que se manifestó en taras físicas y psíquicas: Carlos V era bulímico; Felipe II era obsesivo compulsivo; su hijo el príncipe Carlos, psicótico sádico; Felipe III, ludópata; Felipe IV, adicto al sexo; y Carlos II, al chocolate”.

El recorrido por este “cofre precioso, archivo de la historia de España” se cierra con La familia de Juan Carlos I, “cuadro de composición aparentemente simple pero muy estudiada, especialmente en la psicología de los personajes y en sus interrelaciones”. Por expreso deseo del monarca, están vestidos de calle, sencillez que contrasta con lo estudiado de su colocación. Quizá sea la obra más ambiciosa y comprometida de Antonio López, que invirtió en ella veinte años.

Sólo queda decir, como en los viejos espectáculos: Pasen y vean. El Prado nunca decepciona y de paso, aprendan y pasen un rato muy entretenido entre las páginas de este libro.

Lee y disfruta de un fragmento del libro.

Juan Eslava Galán

Juan Eslava Galán

El autor:
Juan Eslava Galán (Arjona, Jaén, 1948) es doctor en Letras. Entre sus ensayos destacan Una historia de la guerra civil que no va a gustar a nadie (2005), Los años del miedo (2008), El catolicismo explicado a las ovejas (2009), De la alpargata al seiscientos (2010), Historia de España contada para escépticos (2010), Homo erectus (2011), La década que nos dejó sin aliento (2011), Historia del mundo contada para escépticos (2012), La primera guerra mundial contada para escépticos (2014), La segunda guerra mundial contada para escépticos (2015), Lujuria (2015), Avaricia (2015), La madre del cordero (2016) y, junto con su hija Diana, el recetario comentado Cocina sin tonterías (2013, Premio Gourmand). Es autor de las novelas En busca del unicornio (Premio Planeta 1987), El comedido hidalgo (Premio Ateneo de Sevilla 1991), Señorita (Premio de Novela Fernando Lara 1998), Lamula (2003), Rey lobo (2009), Últimas pasion es del caballero Almafiera (2011) y Misterioso asesinato en casa de Cervantes (Premio Primavera de Novela 2015).

El libro:
La familia del Prado. Un paseo desenfadado y sorprendente por el museo de los Austrias y los Borbones ha sido publicado por Editorial Planeta en su Colección No ficción. Encuadernado en tapa dura con sobrecubierta, tiene 412 páginas.
El libro incluye 22 páginas de ilustraciones a todo color  y una amplia Bibliografía y filmografía.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

Como complemento pongo un vídeo titulado “Museo Nacional del Prado 200 años”.

.
Para saber más:

http://www.juaneslavagalan.com/

Deja un comentario

Archivado bajo Arte, Biografías, Curiosidades, Efemérides, Ensayo - Crítica literaria, Historia, Literatura, Literatura, Narrativa, Viajes y tiempo libre