Archivo diario: 12 julio, 2020

“Verde”, de Marie Desplechin (ilustraciones de Magali Le Huche)

De 6 a 12 años

« Prix Tam-Tam 1996»
«Prix Jacques Asklund 1997»

«¿Has pensado en lo que quieres hacer con tus poderes?»

«Podría haber hecho el esfuerzo de llamarme Blanca, Rosa,
o incluso Violeta
Pero no, tuvo que elegir el nombre de Verde»

Cubierta de 'Verde'

Cubierta de: ‘Verde’

Lo primero que quiero destacar es la calidad de las ilustraciones que Magali Le Huche ha realizado para complementar el delicioso texto de Marie Desplechin. Como en una secuencia cinematográfica podemos seguir la entretenida historia de Verde, de una manera fácil y simpática. Mis felicitaciones al Sello HarperKids por la estupenda edición del libro.
Por cierto Verde (1996) es el primer libro de una trilogía al que acompañan Pome (2007) y Mauve (2014), que espero que la editorial los publique próximamente.

El libro nos cuenta la entrañable historia de Verde una niña de 11 años que ha nacido bruja, pues su madre Úrsula y su abuela Anatabota son brujas, pero que busca su propia identidad y no quiere ser bruja. Por lógica su madre esta muy preocupada por dos razones. La primera es que su hija no demuestra ningún interés por la “profesión familiar”; y la segunda es que ha descubierto una nueva pasión en los chicos de su clase y dice que quiere ser una persona normal y casarse.
Para colmo le hace una pregunta a Úrsula, madre separada, una pregunta muy delicada: “¿Por qué no tengo un padre con el que cenar de vez en cuando?” [Pág. 15]

Anastabota, Úrsula, Verde y Soufi

Anastabota, Úrsula, Verde y Soufi

Su madre está consternada. Es muy importante que una bruja le pase el oficio a su hija. Como último recurso, decide confiar Verde los sábados a su abuela, Anastabota, ya que parecen llevarse muy bien y como al nacer bruja tiene poderes la abuela podrá enseñarla a utilizarlos.
Y el mejor sitio para aprender es el taller de brujería que la abuela tiene en su casa (y quiero resaltar que la ilustración del taller es magnífica ocupando dos páginas) en el que hay de todo, desde murciélagos secos a a mandrágoras en formol.

Desde la primera clase, los resultados son excelentes. Incluso podemos decir que superan las expectativas de Ursula. Un poco demasiado…, tal vez, pues el “hechizo de la sombra azul” hará que Soufi se lleve una sorpresa. En la siguiente, Verde conocerá, gracias a un hechizo mágico de la abuela, a alguien muy importante en su vida. ¿Quién será?La autora

No voy a desvelar más del libro, pero os puedo asegurar que no os va a defraudar y trasmite unos valores importantes como son los del cambio de la niñez a la adolescencia, de las relaciones madre-hija-abuela, del miedo a ser la rarita  del colegio, vamos que muchos de vosotros a lo mejor os podéis ver en alguno de los personajes.

La autora:
Marie Desplechin (Roubaix, Francia, 1959) es periodista y escritora autora de libros para niños y adultos y también participa en la escritura de guiones. Estudió literatura y periodismo antes de convertirse en escritora.

La ilustradora:
Magali Le Huche nació en los suburbios de París en 1979. Tras completar sus estudios en artes decorativas en Estrasburgo (donde participó del taller de Claude Lapointe), comenzó a ilustrar sus dos primeros libros álbum «Les Sirènes de Belpêchao» y «Bertille Bonnepoire». En la actualidad trabaja en edición y prensa para jóvenes y niños. Magali es también autora de Héctor, el hombre extraordinariamente fuerte y de Rosa-Luna y los lobos, ambos publicados en Pípala.

El libro:
Verde (título original Verte, 1996) ha sido publicado por el Sello HarperKids del Grupo Harper Collins Ibérica en su Colección De 6 a 12 años. Traducción de Isabel González-Gallarza, 2019. Encuadernado en tapa dura y gran formato 22 x 28 cm., tiene 84 páginas.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

Como complemento pongo un vídeo en francés titulado “Marie Desplechin, auteure de la trilogie Verte, Pome et Mauve”.

.
Para saber más:
Marie Desplechin en Wikipedia.

Deja un comentario

Archivado bajo Cómics, libros ilustrados con viñetas, Literatura, Literatura infantil y Juvenil, Literatura, Narrativa