Archivo mensual: febrero 2020

“LONELY PLANET CUMPLE 20 AÑOS EN ESPAÑA”

«2020, un año para celebrar el turismo sostenible»

20 Lonely Planet

En el 2020 Lonely Planet, las guías de viaje más famosas del mundo, cumplen 20 años en España, donde se han convertido en el referente número uno de contenidos de viajes, con información rigurosa, independiente y siempre actualizada.
En estas dos décadas se han publicado más de 840 títulos sobre 235 destinos que los viajeros pueden consultar en español, diversificados en 12 diferentes colecciones que han sido adaptadas a los diversos tipos de viajeros de habla hispana.
A lo largo de estos años Lonely Planet ha ido evolucionando con sus lectores viajeros, conscientes de que el mundo está cambiando y las formas de viajar también. Cada año se incorporan nuevos destinos, se diversifican, porque somos conscientes de la presión turística que muchos lugares están sufriendo, algo que es inviable, y se actualizan nuevas plataformas para ofrecer a los viajeros inspiración, experiencias y recomendaciones útiles para sus viajes.

Decálogo

Para celebrar su 20 aniversario, Lonely Planet España ha publicado un Decálogo del Turismo Sostenible, con diez puntos que representan los principios y valores que defiende desde su creación, para que nuestro impacto como viajeros sea el más positivo posible en todos los destinos.
Este decálogo aparecerá en todas las guías Lonely Planet que se vendan a lo largo del año. Además, se ha puesto en marcha una web especial, alojada en el portal en español, donde se desarrolla esta apuesta por la sostenibilidad en los viajes, por el respeto por las culturas autóctonas y diversas, y por ayudar a los viajeros con necesidades especiales, como las mujeres que viajan solas, la comunidad LGBTI, las personas discapacitadas o las familias.

DECÁLOGO PARA UN VIAJE SOSTENIBLE:
En Lonely Planet promovemos un estilo de viaje sostenible basado en los principios de viajar, dejar poca huella y aportar de forma sostenible. Con ello, queremos evitar las consecuencias negativas del turismo no controlado (destrucción medioambiental, desnaturalización de las culturas autóctonas, desequilibrio de las estructuras económicas tradicionales, etc.), y potenciar las consecuencias positivas, sugiriendo ideas como la compra de artesanía y productos locales y promoviendo el intercambio cultural entre el viajero y la sociedad visitada.
Este es nuestro decálogo para conseguir que los viajes aporten un impacto positivo a todos los destinos.

  • 1. Diversifica descubriendo destinos desconocidos y poco visitados.
  • 2. Viaja en temporada baja a los lugares más visitados.
  • 3. Prioriza los viajes en tren y por carretera, mejor en transporte público, al avión.
  • 4. Antes de viajar, infórmate del destino para comprenderlo y respetarlo mejor durante la estancia.
  • 5. Respeta a las comunidades autóctonas, su cultura, sus valores y tradiciones para conocerlos mejor.
  • 6. Contribuye con la economía local consumiendo en establecimientos independientes que ofrezcan productos del lugar.
  • 7. Elige un alojamiento ecológico.
  • 8. Intenta generar el mínimo número de residuos posible y no malgastar energía ni agua.
  • 9. No dañes la naturaleza y trata de no dejar huella. Respeta a los animales salvajes y su hábitat.
  • 10. Valora visitar menos lugares y hacerlo con mayor profundidad.
Tony y Maureen Wheeler

Tony y Maureen Wheeler

LA HISTORIA DE LONELY PLANET. DÓNDE COMENZÓ TODO…
Un automóvil destartalado, unos pocos dólares en el bolsillo y muchas ganas de aventura.Asia
En 1972 eso es todo lo que necesitaron Tony y Maureen Wheeler para hacer el viaje de sus vidas: toda Europa y Asia por tierra hasta Australia. Tardaron varios meses y, al final, sin un céntimo, pero llenos de energía, se sentaron a la mesa llenos de energía, se sentaron a la mesa de la cocina a escribir su primera guía de viajes: Across Asia on the cheap. En una semana ya habían vendido 1500 copias. Así nació Lonely Planet.
Hoy en día, Lonely Planet tiene oficinas en Franklin, Londres, Melbourne, Oakland, Beijing y Delhi, con más de seiscientos autores y trabajadores. Es el primer editor de guías del mundo, con más de 150 millones de guías impresas. Su comunidad online tiene más de 10 millones de viajeros y cuenta con más de 200 autores en 46 países. Lonely Planet mantiene la filosofía original de Tony:

“Toda guía excelente debe hacer estas
tres cosas:
informar, educar y entretener”

Lonely Planet cuenta también con la web http://www.lonelyplanet.es, una fuente de información imprescindible para los grandes viajeros de habla hispana, y mantiene una activa comunidad de viajeros independientes en sus redes sociales:
https://twitter.com/lonelyplanet_es
https://www.facebook.com/LonelyPlanetEspana/

Aniversario

Deja un comentario

Archivado bajo Literatura, Viajes y tiempo libre

“La oligarquía de las bestias y otras ficciones políticas”, de Fernando Pessoa

«Desde la dictadura al anarquismo: todas las caras del
Pessoa político a través de sus cuentos»
.

La introducción del traductor, Manuel Moya, contextualiza de forma certera cada pieza en el marco social y político
de la convulsa Europa de su época.

LA OLIGARQUÍA DE LAS BESTIAS_cubierta_borrador_.indd

Cubierta de: ‘La oligarquía de las bestias’

La complejidad de la vida y la obra de Fernando Pessoa dificulta sin duda cualquier posibilidad de discernir sobre la posición política del genio portugués de las letras universales. No obstante, debido a sus postulados extemporáneos —idealismo nacionalista, liberalismo anglosajón, anarquismo nihilista—, se ha especulado mucho sobre sus escritos netamente dedicados a esta materia. Este libro ofrece a este respecto una fuente menos visitada, la que emana de sus cuentos políticos. Al conocido relato «El banquero anarquista» —aquí incluido—, este volumen añade siete ficciones más. En conjunto, forman un novedoso panorama sobre el pensamiento político del escritor y su visión de la época que le tocó vivir. Aparece entonces un narrador comprometido mediante la especulación sobre las formas de gobierno y un filósofo social mucho más matizado.

De los ocho textos de este libro, cuatro son estrictamente inéditos en nuestro idioma : «Reacción», «En el manicomio de Cascaes», «Diálogos sobre la tiranía» y «La oligarquía de las bestias»; así como cuatro de las seis «Visiones de Pantaleão». De entre los conocidos, «Elogio histórico de D. Miguel Roupinho», «El banquero anarquista» y «En la botica de Evaristo», este último surge de una edición distinta y más definitiva. La introducción de Manuel Moya, experto traductor del clásico portugués, contextualiza de forma certera cada pieza.

“Frente a sus escritos netamente políticos, las “ficciones sociales” nos presentan un narrador comprometido
y un filósofo social más matizado. ”

Pero La oligarquía de las bestias y otras ficciones políticas no es sólo una recopilación de relatos de un escritor excepcional, es también un recorrido por las ideas que circularon en Portugal y Europa a principios del siglo XX. Pessoa, en estos textos, testifica sobre un contexto de vital importancia para el devenir de la historia contemporánea. Para comprender ese discurrir de nuestra historia más reciente. Manuel Moya, en su prólogo, desarrolla todas estas cuestiones con erudición, rigor y didactismo, para que así el lector disfrute de todas las claves de este libro:Fernando Pessoa, muy pronto se verá interpelado por la vida política de su país, interviniendo, según parece, en las huelgas universitarias de ese período, preludio de la caída de la vieja monarquía lusitana. En 1907 la revista O Phosphoro, en la que participan varios heterónimos como Pantaleão, Torquato Mendes Fonseca da Cunha Rey o Joaquim Moura Costa, y otros exaltados antimonárquicos y antirreligiosos. Dos años más tarde, en 1909, tras el atentado regio y el clima efervescente de la capital, comienza a redactar la novela Reacción, un ensayo de lo que más adelante será su mejor relato, “El Banquero…”. Sus primeros artículos, en los que habla del Quinto Imperio y del Supra-Camoens los publicará en 1912, bajo la sombra del saudosismo, movimiento cultural y político que mantiene muchos puntos concomitantes con nuestro regeneracionismo”.

Fernando Pessoa

Fernando Pessoa

El autor:
Fernando Pessoa ( Lisboa, 13 de junio de 1888 – 30 de noviembre de 1935 ), poeta y escritor portugués, considerado uno de los más brillantes e importantes de la literatura mundial y, en particular, de la lengua portuguesa. De día, Pessoa se ganaba la vida como traductor. Por la noche, escribía poesía y prosa con la voz de diversos autores ficticios y heterónimos, diferentes en estilo, modos y voces. Así nos dejó auténticos monumentos literarios como las obras poéticas de Alberto Caeiro, Álvaro de Campos y Ricardo Reis, o la descomunal prosa del Libro del desasosiego de Bernardo Soares. Además, es autor de un conjunto muy disperso y amplio de cuentos donde se incluye su célebre «El banquero anarquista». Murió por problemas hepáticos a los 47 años en la misma ciudad en que naciera, dejando una enorme obra inédita que todavía suscita análisis y controversias.

El libro:
La oligarquía de las bestias y otras ficciones políticas (Títulos originales: «As visões do Sñr. Pantaleão», «Reacção», «Na casa de sáude de Cascaes», «Na farmacia de Evaristo», «Elogio histórico de Miguel Roupinho», «O banqueiro anarquista», «Diálogos sobre a tirania», «A oligarquia das bestas») ha sido publicado por El paseo editorial en su Colección el paseo central. Traducción de Manuel Moya, 2010. Encuadernado en rústica con solapas, tiene 200 páginas.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

Como complemento pongo un vídeo realizado por la UNED titulado Fernando Pessoa. La belleza de la geometría del abismo.
Fernando Pessoa vivió su vida como un viaje que desembocará en el progresivo diseño de uno de los más hermosos y complejos legados de la historia de la literatura.

Participan: Mª Teresa Oñate Zubía, Catedrática Filosofía UNED; Julia Alonso Diéguez, Autora “Fernando Pessoa. La belleza de la geometría del abismo”; Pablo Javier Pérez López, Autor “Poesía, Ontología y Tragedia en Fernando Pessoa”.

.
Para saber más:
Fernando Pessoa en Wikipedia.

Deja un comentario

Archivado bajo Ensayo - Crítica literaria, Literatura, Literatura, Narrativa