Archivo mensual: junio 2018

“A hombros de gigantes”, edición comentada de Stephen Hawking

«Las grandes obras de la física y la astronomía»
.

“Si he logrado ver más lejos, ha sido porque he subido a hombros de gigantes”, escribió Isaac Newton a Robert Hooke en 1676.

A hombros de gigantes no es una novedad editorial, ya que la primera edición en español se publicó hace quince años, en 2003, pero no ha perdido ni un ápice de frescura. Como homenaje a  Stephen Hawking, fallecido el 14 de marzo de este año (2018), la editorial Crítica publica ahora la séptima impresión. Un libro fascinante donde los haya.

¿Qué leyes naturales gobiernan los cielos? ¿Puede decirse que el Universo tiene un centro? ¿Dónde se sitúa la tierra en relación con ese centro? ¿Cómo se mueven los planetas? ¿Qué los mantiene en órbita? Miles de años llevan los seres humanos tratando de responder a estas preguntas.

Cubierta de A hombros de gigantes

Cubierta de: ‘A hombros de gigantes’

En A hombros de gigantes, el gran físico teórico Stephen Hawking nos explica cómo los grandes hombres de ciencia como Copérnico, Galileo, Kepler, Newton y Einstein construyeron sus teorías a partir de las geniales contribuciones de sus predecesores y cómo nos han legado, en conjunto, un tesoro de conocimientos científicos que nadie puede ignorar.
En este libro impar se reúnen por primera vez en la historia de la edición las cinco mayores obras de la Física y la Astronomía precedidas por breves ensayos de Stephen Hawking en los que explica quiénes fueron los genios que las escribieron, los grandes retos que tuvieron que afrontar (el compromiso de Copérnico con la verdad pese a su condición de sacerdote; el proceso inquisitorial que sufrió Galileo; las desgracias familiares y financieras de Kepler, las apasionadas trifulcas de Newton, los humildes orígenes de Einstein…) y su perenne contribución a la cultura universal.

Copernico - Galileo - Kepler - Newton - Einstein

Copérnico – Galileo – Kepler – Newton – Einstein

Hallamos en él, en efecto, escritos originales de Albert Einstein, siete ensayos publicados por primera vez en El principio de relatividad y los libros siguientes: Sobre las revoluciones de los orbes celestes, de Nicolás Copérnico; Diálogos sobre dos nuevas ciencias, de Galileo Galilei; el libro quinto de Las armonías del mundo, de Johannes Kepler y Los Principios matemáticos de la filosofía natural de Isaac Newton.

El comentario que Newton escribe a Robert Hooke refleja adecuadamente como la ciencia, y de hecho el conjunto de la civilización, consiste en una serie de pequeños progresos, cada uno de los cuales se alza sobre los alcanzados anteriormente por Copérnico, Galileo y Kepler en la formulación de la estructura del Universo.. Al utilizar textos originales para trazar la evolución de nuestra imagen del firmamento, desde la revolucionaria propuesta de Nicolás Copernico de que la Tierra gira alrededor del Sol a la no menos revolucionaria de Albert Einstein de que el espacio y el tiempo son curvados y deformados por la masa y la energía. Es una historia impresionante, porque tanto Copérnico como Einstein han contribuido a cambiar profundamente la manera de ver nuestro lugar en el orden cósmico.

Stephen Hawking

Stephen Hawking

El autor:
Stephen Hawking nació en Oxford, Reino Unido , el 8 de Enero de 1942. Ocupó, hasta 2009, la cátedra Lucasiana de Matemáticas que en otro tiempo ocupó Newton en la Universidad de Cambridge, y fue condecorado con el Premio Príncipe de Asturias de la Concordia en 1989. Reconocido universalmente como uno de los más grandes físicos teóricos del mundo, el profesor Hawking ha escrito, pese a sus enormes limitaciones físicas, docenas de artículos que significan en conjunto una aportación a la ciencia que aún no somos capaces de evaluar adecuadamente. A su primera obra de divulgación, Historia del tiempo. Del big bang a los agujeros negros (Crítica, 1988) y El universo en una cáscara de nuez (Crítica, 2002), se le suman Brevísima historia del tiempo -escrita con Leonard Mlodinow– y las antologías A hombros de gigantes. Las grandes obras de la Física y la Astronomía (Crítica 2003), la edición ilustrada de esta última obra (Crítica 2004), Dios creó los números. Los descubrimientos matemáticos que cambiaron la Historia (Crítica 2006) y La gran ilusión. Las grandes obras de Albert Einstein (Crítica, 2008). En 2016 la editorial Crítica publicó Agujeros negros (Título original: Black holes. The BBC Reith Lectures) que incluye ¿Do Black Holes Have No Hair? y Black Holes Ain’t As Black As They Are Painted.

El libro:
A hombros de gigantes. Las grandes obras de la física y la astronomía (título original: On the Shoulders of Giants: The Great Works of Physics and Astronomy, 2002) ha sido publicado por la Editorial Crítica. Encuadernado en rústica con solapas, tiene 1.135 páginas.

Cómpralo a través de este enlace con casa del Libro.

Como complemento pongo un vídeo titulado Sobre hombros de gigantes; Newton y Leibnitz.

Para saber más:
http://www.hawking.org.uk/

Anuncios

Deja un comentario

Archivado bajo Ciencia y tecnología, Ensayo - Crítica literaria, Historia, Literatura

“El barquito chiquitito”, de Antonio Tabucchi

 «El barquito chiquitito, una saga familiar con la que recorreremos la historia de la Italia rural y sus ciudades de provincias a lo largo de todo un siglo.»
.

Cubierta de El barquito chiquitito

Cubierta de: ‘El barquito chiquitito’

El barquito chiquitito es la segunda novela de Antonio Tabucchi, publicada en 1978 por la editorial Mondadori, tres años después de Piazza d’ItaliaAmbas forman una suerte de díptico «preportugués», en el que el joven escritor está buscando su voz definitiva y explorando los resortes de la novela.
El barquito chiquitito es por tanto un libro seminal, que tras su publicación estuvo muchos años descatalogado e injustamente olvidado. Cuando se recuperó, el autor escribió para la ocasión un prólogo en el que dice: «No había vuelto a leer este libro desde que lo escribí, y hasta yo mismo me sorprendo. (…) Aquí está la Historia con mayúsculas, desatinada muchacha que acarrea jubilosa duelos y malandanzas; la historia sin mayúsculas de nuestro país, por el cual sigo sintiendo la nostalgia de lo que habría podido ser y no es (…). Y, sobre todo, está el fenotipo de muchos personajes míos que vendrían después: un personaje derrotado pero no resignado, obstinado, tenaz.»

Este personaje es aquí Sesto, y la Historia con y sin mayúsculas es la de la Italia del siglo XX, recreada en la novela a través de la familia de Sesto, desde la generación de los abuelos. Aparece en estas páginas una Italia rural y de pequeñas ciudades de provincias, un pueblo que vive de una cantera, la llegada de la electricidad y los primeros coches, dos guerras, dos hermanas gemelas amadas por un insulso burgués que tendrá con una de ellas un hijo ilegítimo, el hermanastro legítimo de este… Uno de estos hermanos se hará fascista, y el otro, maestro de escuela, acabará prisionero de los nazis; en la posguerra el fascista se pasará a la Democracia Cristiana, y así llegaremos a los convulsos sesenta, con una chica llamada Rosa en honor de Rosa Luxemburgo cuyo destino será acaso tan trágico como el de la líder espartaquista…

Tabucchi retrata la evolución de Italia a lo largo de un siglo convulso en una obra temprana pero nada primeriza ni titubeante. Un texto que merecía ser recuperado y publicado por fin en español.
El “portugués” Tabucchi, el autor de Requiem y de Sostiene Pereira, de alguna manera ha ocultado el Tabucchi de los primeros ensayos.

«Un libro dulce, profundo, silencioso, hecho de ecos, memoria, nostalgia» 
(La Gazzetta del Mezzogiorno)

Antonio Tabucchi

Antonio Tabucchi

El autor:
Antonio Tabucchi (Pisa, 24 de septiembre de 1943 – Lisboa, 25 de marzo de 2012) está considerado el mejor escritor italiano de su generación y goza de un amplio prestigio internacional. Fue galardonado con los premios más prestigiosos, entre ellos el PEN Club, el Campiello y el Viareggio-Rèpaci en Italia; el Premio Médicis Extranjero, el Premio Europeo de Literatura o el Méditerranée en Francia; el Aristerion en Grecia; el Nossak en Alemania y el Premio Europeo de Literatura en Austria. En España recibió numerosos galardones, como el Premio de Periodismo Francisco Cerecedo, el Premio Arcebispo Juan de San Clemente, el Premio Hidalgo y la Pluma de Planta; además, fue miembro de la Academia de Yuste y pregonero de Sant Jordi. También fue nombrado Oficial de la Orden de las Artes y las Letras en Francia y Comendador de la Orden del Infante Don Enrique en Portugal. En Anagrama se han publicado Piazza d’Italia, El juego del revés, Dama de Porto PimNocturno hindú, Pequeños equívocos sin importanciaLa línea del horizonte, Los volátiles del Beato AngélicoEl ángel negro, Réquiem, Sueños de sueños & Los tres últimos días de Fernando Pessoa, Sostiene Pereira, La cabeza perdida de Damasceno Monteiro, Se está haciendo cada vez más tarde, Autobiografías ajenas, Tristano muere, El tiempo envejece deprisa, Viajes y otros viajes y Para Isabel. Un mandalaasí como los ensayos de La gastritis de Platón La oca al paso.

El libro:
El barquito chiquitito (título original: Il piccolo naviglio, 1978) ha sido publicado por la Editorial Anagrama en su Colección  Panorama de Narrativas PN980. Traducción de Carlos Gumpert. Encuadernado en rústica con solapas, tiene 232 páginas.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

Como complemento pongo un vídeo titulado Antonio Tabucchi (1943 – 2012) Video Retrato de un escritor europeo.

Para saber más:
http://www.antoniotabucchi.it/

Deja un comentario

Archivado bajo Literatura, Literatura, Narrativa