“100 libros que los niños deben leer”

Sí, es verdad, que todos los libros de la lista los pueden leer, ¿pero llegarán a entender lo que leen?, pues hay títulos que creo que son complicados para esas edades.

¿No sabes qué libros regalar a tus hijos para despertar en ellos la pasión por la lectura? ¿Temes subestimarlos y equivocarte, poniendo a su alcance libros que les vengan “pequeños”, más acorde con el gusto de lectores ingenuos? ¿O tu miedo, por el contrario, tiene más que ver con que la complejidad de un título les espante para siempre? Compartimos contigo la lista con los 100 libros que los niños deben leer antes de finalizar la educación primaria.

Cubierta de Alicia. Edición completa

Cubierta de: Alicia. Edición completa

Se trata del listado que elaboraron la revista TES —el antiguo suplemento de educación del diario The Times, publicado como semanario independiente desde 1971— y la NATENational Association for the Teaching of English, la Asociación Nacional de Profesores de Inglés—, después de abrir una consulta entre sus lectores y asociados para escoger qué 100 libros deben leer los niños antes de terminar la escuela primaria, a los once años. Es por ello que muchos de estos títulos no se han traducido todavía al español. ¿Cuáles has leído? ¿Cuáles habrías escogido tú?

  1. Charlie y la fábrica de chocolate, de Roald Dahl (1964).
  2. Goodnight Mister Tom, de Michelle Magorian (1981). No está publicado en España.
  3. Alicia en el país de las maravillas, de Lewis Carroll (1865).
  4. Matilda, de Roald Dahl (1988).
  5. El Grúfalo, de Julia Donaldson (1999).
  6. Las crónicas de Narnia, heptalogía de C. S. Lewis compuesta por El león, la bruja y el armario (1950), El príncipe Caspian (1951), La travesía del Viajero del Alba (1952), La silla de plata (1953), El caballo y el muchacho (1954), El sobrino del mago (1955) y La última batalla (1956).
  7. La pequeña oruga glotona, de Eric Carle (1969).
  8. Vamos a cazar un oso, de Michael Rosen (1989).
  9. Peluche, de Shirley Hughes (1977).
  10. Donde viven los monstruos, de Maurice Sendak (1963).
  11. El amigo secreto de Barney, de Clive King (1963).

    12Belleza negra: azabache, de Anna Sewell (1877).

    12El hombre de hierro, de Ted Hughes (1968).

  1. Flat Stanley, de Jeff Brown (1964). No está publicado en España.
  2. Winnie the Pooh, de A. A. Milne (1926).
  3. ¡Qué risa de huesos!, de Allan y Janet Ahlberg (1980).

    17Las lechucitas, con textos de Martin Waddell e ilustraciones de Patrick Benson (1992).

    17El Hobbit, de J. R. R. Tolkien (1937).

  1. Huevos verdes con jamón, de Dr. Seuss (1960).
  2. Caballo de batalla, de Michael Morpurgo (1982).

   21Cuentos, de los hermanos Grimm (1812-1815).

   21El tigre que vino a tomar el té, de Judith Kerr (1968).

  1. Peace at Last, de Jill Murphy (1980). No está publicado en España.
  2. Artemis Fowl, serie de Eoin Colfer compuesta por los libros El mundo subterráneo (2001), Encuentro en el Ártico (2002), El cubo B (2003), La venganza de Opal (2005), La cuenta atrás (2006), Artemis Fowl y su peor enemigo (2008), La hora de la verdad (2010) y El último guardián (2012).
  3. Hairy Maclary from Donaldson’s Dairy, de Lynley Dodd (1983).No está publicado en España.

    Cubierta de Diario de Greg 4

    Cubierta de: Diario de Greg 4

  4. Ahora no, Bernardo, de David Mckee (2009).
  5. El Diario de Greg, serie Jeff Kinney compuesta por Diario de Greg: un renacuajo (2007), Diario de Greg 2: la ley de Rodrick (2008), Diario de Greg 3: ¡esto es el colmo! (2009), Diario de Greg 4: días de perros (2009), Diario de Greg 5: la cruda realidad (2010), Diario de Greg 6: ¡atrapados en la nieve! (2011), Diario de Greg 7: buscando plan (2012), Diario de Greg 8: mala suerte (2013), Diario de Greg 9: carretera y manta (2014), Diario de Greg 10: Vieja escuela (2015) y Diary of a Wimpy Kid: Double Down (la versión en inglés está anunciada para noviembre de 2016). También se ha publicado Diario de Greg: monta tu propio diario (2007).
  6. Los cretinos, de Roald Dahl (1980).
  7. I am David, de Anne Holm (1963).No está publicado en España.
  8. The Highwayman, de Alfred Noyes (1906). No está publicado en España.
  9. La serie protagonizada por el oso Paddington, de Michael Bond, con varias decenas de títulos publicados entre 1958 y 2014. En español están publicados Un oso llamado Paddington (en 2015) y Nuevas aventuras de Paddington (en 2015).
  10. Amazing Grace, con textos de Mary Hoffman e ilustraciones de Caroline Binch (1991). No está publicado en España.

    Cubierta de El jardín secreto

    Cubierta de: El jardín secreto

  11. Agu Trot, de Roald Dahl (1990).
  12. Cinco niños y eso, de E. Nesbit (1902).
  13. El reloj mecánico, de Philip Pullman (1996).
  14. El jardín secreto, de Frances Hodgson Burnett (1911).
  15. El árbol mágico. En lo alto del árbol lejano, de Enid Blyton (1943).
  16. El pato granjero, con textos de Martin Waddell e ilustraciones de Helen Oxenbury (1991).
  17. La serie Swallows and Amazons, de Arthur Ransome (entre 1930 y 1947).No está publicado en España, aunque la editorial Saturnino Calleja lo tradujo y publicó en 1946 como Vencejos y amazonas.
  18. The Silver Sword, de Ian Serraillier (1956).No está publicado en España.
  19. La serie La peor bruja, de Jill Murphy, compuesta por La peor bruja (1974), La peor bruja ataca de nuevo (1980), La peor bruja y el peor hechizo (1982), La peor bruja de vacaciones (1993), The Worst Witch Saves the Day (2005), The Worst Witch to the Rescue (2007) y The Worst Witch and the Wishing Star (2013). Actualmente se encuentra en proceso de traducción al español.
  20. La serie protagonizada por Alfie y su hermana Annie Rose, de Shirley Hughes (desde 1997).No está publicado en España.
  21. Shakespeare Stories, de Leon Garfield (1985). No está publicado en España.
  22. Maia se va al Amazonas, de Eva Ibbotson (2001).

    Cubierta de Maia se va al Amazonas

    Cubierta de: Maia se va al Amazonas

  23. Sixto seis cenas, de Inga Moore (1990).
  24. El libro triste, de Michael Rosen (2004).
  25. Los incursores, de Mary Norton (1952).

   48Oscuro, muy oscuro, de Ruth Brown (1981).

   48El cartero simpático, de Allan Ahlberg (1986).

  1. Percy Jackson: El ladrón del rayo, de Rick Riordan (2005).
  2. Coraline, de Neil Gaiman (2002).
  3. Zoológico, de Anthony Browne (1992).
  4. La isla del tesoro, de R. L. Stevenson (1883).
  5. Voces en el parque, de Anthony Browne (1998).
  6. Cenicienta, de Charles Perrault (1697). La lista recomienda la edición con ilustraciones de Roberto Innocenti (1983).
  7. Pig-Heart Boy, de Malorie Blackman (1997). No está publicado en España.
  8. Los chicos del ferrocarril, de E. Nesbit (1906).
  9. Cloud Busting, de Malorie Blackman (2004).No está publicado en España.

   59Secuestrado, de R. L. Stevenson (1886).

  59The Sheep-Pig, de Dick King-Smith (1983). No está publicado en España, aunque tiene una popularísima adaptación al cine: Babe, el cerdito valiente (1995).

   61Beegu, de Alexis Deacon (2003).

Cubierta de Secuestrado

Cubierta de: Secuestrado

   61El viento en los sauces, de Kenneth Graham (1908).

   63Eragon, de Christopher Paolini (2001).

   63. la serie protagonizada por los personajes Mr. Men y Little Miss, de Roger Hargreaves. 49 libros de Mr. Men entre 1971 y 2016, y 42 libros de Little Miss entre 1981 y 2016.

    65Gentle Giant, de Michael Morpurgo (2003). No está publicado en España.

    65Los cuentos de así fue, de Rudyard Kipling (1902).

  1. El conejo de pana, de Margery Williams (1922).
  2. Las aventuras de Pinocho, de Carlo Collodi (1883). La lista recomienda la edición con ilustraciones de Roberto Innocenti (1988).
  3. El águila de la novena legión, de Rosemary Sutcliff (1954).
  4. Theseus and the Minotaur, con textos de David Orme e ilustraciones de Trevor Parkin (1998). No está publicado en España.

   71. La serie protagonizada por Guillermo el travieso, de Richmal Crompton (entre 1922 y 1970).

   71On the Way Home, de Jill Murphy (1982). No está publicado en España.

   71. Sopa de calabaza, de Helen Cooper (1998).

   71.Street Child, de Berlie Doherty (1994). No está publicado en España.

   71El príncipe feliz y otros cuentos, de Oscar Wilde (1888).

   76Angelo, de Quentin Blake (1970). No está publicado en España.

  76. El día que los crayones renunciaron, con textos de Drew Draywalt e ilustraciones de Oliver Jeffers (2013).

   76. El muñeco de nieve, de Raymond Briggs (1978)

Cubierta de La historia Completa de El Principito

Cubierta de: La historia Completa de El Principito

  1. Mi mamá, de Anthony Browne (2005).

    80El Principito, de Antoine de Saint-Exupéry (1943).

   80. El túnel, de Anthony Browne (1989).

   82. Face, de Benjamin Zephaniah (1999). No está publicado en España.

   82. The Turbulent Term of Tyke Tiler, de Gene Kemp (1977). No está publicado en España.

  1. El árbol generoso, de Shel Silverstein (1964).

  85. Clic Clac Muu: vacas escritoras, con textos de Doreen Cronin e ilustraciones de Betsy Lewin (2000).

  85. La cabina mágica, de Norton Juster (1961).

  85. The Tale of Peter Rabbit, de Beatrix Potter (1902).

  88. No quiero comer tomates, de Lauren Child (2000).

 88. La serie Detective esqueleto, de Derek Landy, compuesta por los títulos: Detective esqueleto (2007), Jugando con fuego (2008), Los sin rostro (2009), Días oscuros (2010), Ataduras mortales (2010), La invocadora de la muerte (2011), El reino de los malvados (2012), La última batalla de los hombres cadáver (2013) y The Dying Of The Light (2014).

   88. Primer curso en Torres de Malory, de Enid Blyton (1946).

   88. Hermano lobo. Crónicas de la Prehistoria I, de Michelle Paver (2004).

   92. Bichos y demás parientes, de Gerald Durrell (1969).

   92The Weirdstone of Brisingamen, de Alan Garner (1960). No está publicado en España.

  1. La serie protagonizada por Mrs. Pepperpot  —«la Señora Cucharita»—, de Alf Prøysen (entre 1957 y 1970). En español está disponible La Señora Cucharita (2005).

   95. La serie Astérix el Galo, con textos de René Goscinny e ilustraciones de Albert Uderzo (desde 1959). En torno a cuarenta álbumes, incluso después de la muerte de sus creadores.

   95. The Fib and Other Stories, de George Layton (2001). No está publicado en España.

  1. The Giant’s Necklace, de Michael Morpurgo (2000).No está publicado en España.
  2. La serie protagonizada por Kipper el perro, de Mick Inkpen (desde 2005).No está publicado en España.
  3. La serie Milly-Molly-Mandy, de Joyce Lankester Brisley: siete volúmenes publicados entre 1928 y 1967. No está publicado en España.
  4. La niña de la maleta, de Jacqueline Wilson (1992).

Yo ampliaría la edad de lectura de los libros de esta lista hasta los 15 años, y creo que no me equivoco.

6 comentarios

Archivado bajo Literatura, Literatura infantil y Juvenil, Literatura, Narrativa

6 Respuestas a ““100 libros que los niños deben leer”

  1. Luis

    Me parece muy útil esta lista. Disponéis de alguna otra lista, esta vez, para adultos ? gracias

    • guillermolorn

      Buenas noches, Luis.

      Debajo de la cabecera, en mi blog encontrarás un apartado titulado “100 libros que deberíamos leer”. Seguro que encuentras algunos de tu interés.

      Un saludo muy cordial.

      Guillermo.

  2. luis

    Guillermo: Para iniciarse en la poesía, busco alguna antologia de poesías universal (que comente las poesías). Aunque la poesía muchas veces no es explicable ni entendible y está en la persona que la lee, influye el traductor etc.., a veces me molesta no entender nada de la poesía . Al menos poder saber lo que el autor quiso expresar con ella. Si puedes recomendarme algun libro de poesía universal (alguna recopilación de poesías de distintos autores tantos españoles como extranjerospara iniciarse en su lectura, pero que traiga un comentario de cada una) muchas gracias

  3. alvaro

    en mi modesta e inexperta opinion faltan libros. No he visto los “cuentos por telefono” de Giani Rodari, ni “precisamente asi” de Ruyard Kipling ( o me los he saltado), las aventuras de Oscar, de Carmen Kurtz
    tambien añadiria “la suma mas dificil del mundo” de terry wardle
    “la tienda de las palabras” de jesus Marchamalo.
    ¿esta la Historia Interminable? de Ende.
    pero bueno, no deja de ser una opinion personal

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s