Archivo mensual: agosto 2014

Julio Ramón Ribeyro, uno de los más grandes cuentistas latinoamericanos

Julio Ramón Ribeyro Zúñiga nació en Barranco, Lima, Perú, el 31 de agosto de 1929 y falleció en Lima el 4 de diciembre de 1994; fue un escritor considerado uno de los mejores cuentistas de la literatura latinoamericana. Es una figura destacada de la Generación del 50 de su país, a la que también pertenecen narradores como Mario Vargas Llosa, Enrique Congrains Martin y Carlos Eduardo Zavaleta. Su obra ha sido traducida al inglés, francés, alemán, italiano, holandés y polaco. Aunque el mayor volumen de su obra lo constituye su cuentística, también destacó en otros géneros: novela, ensayo, teatro, diario y aforismo. En el año de 1994 (antes de su defunción) ganó el reconocido Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo.

Julio Ramón Ribeyro

Julio Ramón Ribeyro

Deja un comentario

Archivado bajo Literatura, Literatura, Narrativa

“Billy Stuart. 1 – Los zintrépidos” de Alain M. Bergeron (Ilustraciones de Sampar)

Para jóvenes a partir de 8 años.
Las aventuras de Billy Stuart, un joven mapache, y temerario aventurero.

Cubierta de: Billy Stuart. 1 - Los zintrépidos

Cubierta de: Billy Stuart. 1 – Los zintrépidos

ADVERTENCIA:
Billy Stuart no es el ELEGIDO con mayúsculas. No cabalga un oso polar. No lleva un anillo mágico en el dedo. En su armario no hay un portal que conduzca a un reino fantástico. No lo acompaña un dragón desde su nacimiento. Su frente no está surcada por una cicatriz.
En resumen, el destino del mundo no reposa sobre su frágiles hombros.
Billy Stuart no es más que un joven mapache normal y corriente que ha vivido aventuras extraordinarias.
Esta es la primera historia que me ha contado.
Firmado: Alain M. Bergeron, un 12 de enero en la ciudad de Cavendish.

Club de los Zintrépidos

Club de los Zintrépidos

El libro que hoy traigo a este blog es el primero de una serie de seis que son los publicados hasta el día de hoy en español, pues la serie original es francesa.
Billy Stuart vive en la ciudad de Cavendish, en la calle Rojo Escocés, que es el símbolo de la familia Stuart; y sus amigos viven muy cerca: Foxy, el zorro en la calle Rojiza; Pesti, la mofeta, en la calle Blanco y nedro; Yeti, la comadreja, en la calle Blanca en invierno y en la calle Parda en verano; Galopín, el camaleón, en la calle Multicolor, que cambia según el tono del cielo. Y no podía olvidarme del perro FruFrú, que es un caniche blanco al que Billy detesta, y pertenece a sus vecinos los MacTerring.

Billy Stuart es un joven mapache que sueña con seguir los pasos de su abuelo Virgilio, un temerario aventurero. En su compañía, cruzaría los ríos más salvajes, escalaría las montañas más altas y afrontaría los mayores peligros.
La historia comienza un día, en que Billy recibe una carta de Virgilio. Este le anuncia que ha descubierto la manera de viajar en el tiempo y lo invita a reunirse con él. Billy se queda alucinado. ¿Cómo es posible que su abuelo haya encontrado la manera de viajar en el tiempo?
No hay un minuto que perder. En compañía de los otros miembros de la pandilla de los Zintrépidos, Billy Stuart se dirige al corazón del bosque de los Kanuks, el lugar donde ha quedado con su abuelo. Pero la caverna de Roth resulta ser un lugar terriblemente oscuro y extraño. Y Virgilio no está allí…

El libro está magníficamente ilustrado a todo color combinando páginas normales con páginas ilustradas con viñetas, que creo que es un acierto total.

Páginas del libro

Páginas del libro

Como he comentado al principio este es el primer numero de la serie y al final pondré un enlace a la editorial donde podréis ver el resto de la colección.
El libro trae juegos y entretenimientos con soluciones al final del libro.

Lee el primer capítulo.

El autor:
Alain M. Bergeron nació el 24 de septiembre de 1957 en la ciudad de Quebec, Canada, donde reside. Primero fue periodista, pero la literatura le tiraba mucho y  tiene más de ciento ochenta libros publicados, que han sido traducidos a varios idiomas como inglés, español, holandés, japonés o coreano.

Alain M. Bergeron y el ilustrador Sampar

Alain M. Bergeron y el ilustrador Sampar

El ilustrador:
A Sampar sobre todo le gusta trabajar de noche, usa lápices y tinta china, que se aplica con una brocha y una pluma estilográfica. Luego, añade color con un pincel mojado en tinta acrílica, lápices de madera, o aerógrafo. A veces se utiliza un ordenador para la coloración, pero es bastante raro … Prefiere trabajar directamente sobre un cartón, que es más exigente pero también muy emocionante!

El libro:
Los Zintrépidos, 1 (título original: Les Zintrépides, 2011) ha sido publicado por la Editorial Hindra, en su Colección Billy Stuart, 1. Traducido del francés por Adela Padín Romero. Está encuadernado en rústica con solapas y tiene 160 páginas.

Cómpralo a través de este enlace con Casa del Libro.

Como complemento, pongo un vídeo en francés, titulado:

Billy Stuart – Les Zintrépides

Para saber más:

http://billystuart.com/

 

3 comentarios

Archivado bajo Literatura, Literatura infantil y Juvenil, Literatura, Narrativa