Archivo diario: 10 diciembre, 2012

«Libro del español correcto. Claves para hablar y escribir bien en español» por El Instituto Cervantes

Víctor García de la Concha: “Se habla un español zarrapastroso”

El Libro del español correcto trata de hacernos ver antes la «realidad lingüística«,  que la «normativa lingüística«. Es un libro que

Libro del español correcto

Libro del español correcto

trata de acercarnos a la practicidad, y eso trata de conseguirlo con cinco objetivos básicos:

  • Ser una obra útil. Fácil de manejar, fácil de consultar; con un amplio índice de materias y expresiones de casi cuarenta páginas al final del libro.
  • Ser un libro claro. Y tiene una claridad expositiva muy buena.
  • Ser un libro ameno.  Es un libro escrito para todo tipo de lectores. Desde el estudiante hasta el académico.
  • Ser una obra rigurosa. Desde los planteamientos a los análisis de información incluidos en el libro; y podemos representar esa gradación en una escala como la siguiente: AGRAMATICAL – INCORRECTO – NO RECOMENDADO – PREFERIBLE – CORRECTO.
  • Ser una obra actual. Y lo es. No solo por el lenguaje de los SMS o de los textos electrónicos en particular, ya sean correos electrónicos, el chat, el blog, facebook o twiter. Tambien hay un capítulo muy importante dedicado a los diccionarios. Uso del diccionario, clases de diccionarios, tipos de diccionarios, diccionarios de uso, etc.
D. Victor García de la Concha. Director del Instituto Cervantes

D. Victor García de la Concha. Director del Instituto Cervantes

El proyecto del libro les ha llevado a los autores más de un año, pero ha merecido la pena. No es solo un proyecto de divulgación de los códigos, léxico, gramática, etc.; sino que abarca campos tan importantes hoy en día como El lenguaje no verbal, hablar en público o los diferentes modelos de textos escritos como la carta, el memorando, la instancia, el acta el currículo, hasta los textos orales como la conversación, la conferencia, la entrevista, el discurso improvisado o la presentación con diapositivas.

Francisco Moreno, Victor García de la Concha, Ana Rosa Semprún y Florentino Paredes

De izquierda a derecha: Francisco Moreno, Victor García de la Concha, Ana Rosa Semprún y Florentino Paredes

El director del Instituto Cervantes precisó en un momento de su intervención: “Un SMS es como un SOS, una comunicación rápida en la que al náufrago solo le preocupa decir ‘sácame de aquí’. Yo soy un desastre escribiendo SMS, la eñe me sale muy mal. No es el medio el que condiciona la escritura. Si los colegios de Primaria vuelven a enseñar lo básico: leer en alta voz y redactar, el problema de que se escriba mal queda minorado porque el problema está en la formación básica que uno tiene”.

La presentación también contó con la presencia de la Directora de la Editorial General de Espasa Dña. Ana Rosa Remprún.

Los autores Florentino Paredes, Salvador Álvaro, Zaida Núñez y Luna Paredes

Los autores Florentino Paredes, Salvador Álvaro, Zaida Núñez y Luna Paredes

El libro del español correcto tiene cuatro padres. Florentino Paredes García, coordinador del proyecto y profesor de Lengua Española de la Universidad de Alcalá de Henares, Salvador Álvaro García, Zaida Núñez Bayo y Luna Paredes Zurdo.

Está editado por Espasa en colaboración con el Instituto Cervantes y está encuadernado en tapa dura sin sobrecubierta con caja. Tiene 563 páginas. También se puede adquirir en ePub para libro electrónico.

Como complemento pongo un vídeo publicado el 05/12/2012 por canalNTN24 titulado:

«Hoy se habla de forma zarrapastrosa»: director del Instituto Cervantes

Para saber más:

http://www.cervantes.es/sobre_instituto_cervantes/prensa/2012/noticias/nota-el-espa%C3%B1ol-correcto.htm

http://hispanismo.cervantes.es/libros.asp?DOCN=559

1 comentario

Archivado bajo Ensayo - Crítica literaria, Literatura