Archivo diario: 27 27Europe/Madrid noviembre 27Europe/Madrid 2012

“Nuestros tiempos felices” de Gong Ji-young

Por fín llega a España  el gran éxito de la novelista coreana Gong-Ji-young

Nuestros tiempos felices

La literatura que se cultiva en Asia continúa siendo bastante poco conocida en Occidente. No obstante, algunas editoriales están realizando una loable tarea para darla a conocer. Entre éstas, cabe citar a La Esfera de los Libros, que ahora nos trae una novela que está causando sensación en aquel continente, Nuestros tiempos felices.

Nuestros tiempos felices cuenta la historia de la jovenIuyeong, perteneciente a la alta sociedad coreana quien,  indiferente ante el mundo e incapaz de entenderse con su familia, no encuentra sentido a la vida y, tras varios intentos fallidos de suicido, languidece entre el alcohol y la desesperanza. Sin embargo, su tía, la hermana Mónica, a la que siempre se ha sentido especialmente unida, ha decidido que su sobrina debe volver a disfrutar de la vida.

 Para ello, la embarca en sus labores altruistas y juntas inician una serie de visitas al joven Iunsu, un condenado a muerte que sólo ansía que llegue el día de abandonar este mundo, sin esperanza alguna de redención. A pesar de sus dispares orígenes y la distancia entre sus vidas, Iuyeong y Iusun comparten una historia común de abusos físicos y psíquicos y, sin saber muy bien cómo, entre ellos surge una conexión que poco a poco  les devuelve el deseo de vivir.

 Pero el tiempo que les queda es muy corto, apenas unas horas a la semana, cada jueves, para recordar los tiempos felices que ambos conseguirán rescatar del olvido, el momento de la despedida y el aprendizaje del adiós. Aprenderán, también, que la libertad se encuentra, muchas veces, escondida en el fondo de nuestros corazones.

Tal ha sido el éxito de la novela en Asia que ha llevado a algunos medios a hablar de“síndrome Gong-Ji-young”. Al margen de tales excesos, la verdad es que la escritora coreana ha creado una bella historia de esperanza protagonizada por unos personajes bien trazados y creíbles.

Lee las primeras páginas del libro

Gong Ji-young ( 공지영 )[Es un nombre coreano, por lo que el apellido es Gong] nació en Seul, Corea,el 31 de enero de 1963 en Corea del Sur. Estudió Filología inglesa en la Universidad

Gong Ji-young (Foto La esfera de los libros)

Yonsei. Hizo su debut como novelista en 1988 con un relato corto titulado El alba amanecido. Entre sus novelas, destacan Y, su hermoso inicio (1991), Ve sola como los cuernos de un rinoceronte (1993), La caballa (1994), Mujer dócil (1997), La Hermana Bong-sun (1998), Nuestros tiempos felices (2005), Mi dulce hogar(2007), Los silenciados (2009). Ha publicado además los relatos cortos La cortesía hacia el ser hombre (1994), El ser viviente sabe llorar (1999) y El campo de las estrellas (2004), entre otros. En sus obras muestra una actitud crítica ante problemas sociales como la desigualdad y el sexismo, como se puede observar en sus personajes protagonistas, relativamente jóvenes y con valentía para afrontar las condiciones discriminadoras de la sociedad coreana. Su última novela, que también ha sido llevada exitosamente al cine, desató gran polémica por revelar abusos sexuales cometidos por el director de una escuela especial para niños y niñas mudos. 

La autora afirma que el tema común de sus veinticinco novelas es «la empatía y la comprensión» y añade que «como autora, lo único que puedo hacer es informar e ilustrar a los lectores de un tema a través de mis novelas».

Además del éxito de público, la autora ha contado con el reconocimiento unánime de la crítica allí donde, hasta la fecha, ha visto publicados sus libros: China, Tailandia y Japón. Galardonada los premios literarios Yisang, Siglo XXI, Mejor Novela Coreana y Oh-Young-sook, con Nuestros tiempos felices ha logrado el Premio Especial de Comunicación de Amnistía Internacional.

Nuestros tiempos felices ha sido publicado por La esfera de los libros en su colección Ficción. Traducida del coreano por Lee Hyekyung. Encuadernado en rústica, tiene 384 páginas.

Para saber más:

http://en.wikipedia.org/wiki/Gong_Ji-young

 

Deja un comentario

Archivado bajo Literatura, Narrativa