Archivo diario: 23 23Europe/Madrid septiembre 23Europe/Madrid 2012

“La dama de las camelias” de Alexandre Dumas (hijo)

Nocturna Ediciones nos sorprende con una nueva edición de La dama de las camelias.

Cubierta del libro “La dama de las camelias”

«Dumas dijo muchas cosas malas del amor, pero es a un drama de amor al que debe su gloria».  

André Maurois

La dama de las camelias cuya primera publicación data de  1848, es una novela firmada por Alejandro Dumas (hijo). Esta obra está inspirada en un hecho real de la vida del propio Alejandro relativo a un romance con Marie Duplessis joven cortesana de París que mantuvo distintas relaciones con grandes personajes de la vida social. La novela pertenece al movimiento literario que se conocería como Realismo, siendo de las primeras que formarían parte de la transición del romanticismo. 

La novela está ambientada en París, y otros lugares campiranos cercanos como Bougival. Podríamos ubicarla alrededor de 1840, durante la monarquía de Luis Felipe de Orleans. La duración de la trama es de aproximadamente tres años, aunque sólo durante un año existe acción. La obra comienza con los funerales de Margarita Gautier, protagonista de la obra.

Los principales temas de la novela son: la prostitución reflejada en la vida de la protagonista Margarita Gautier, sus costumbres y amistades. Por otro lado encontramos la abnegación en diversos actos de la protagonista, sobre todo con respecto a su amor por Armando Duval.

También la obra critica los prejuicios sociales, que radican en el rechazo social de aceptar a Margarita, principalmente se representan en el padre de Armando Duval, quien le exige sacrificios. Por último, encontramos en menor medida, los celos y la venganza en el personaje de Armando Duval.

Alexandre Dumas (hijo)

Coexisten dos narradores en la novela, por una parte un Narrador editor quien conoce al narrador protagonista, Armando Duval. Está escrita en un lenguaje sencillo y estructurada en veintisiete capítulos sin títulos.

La dama de las camelias  constituyó la base para la ópera de Giuseppe Verdi, La Traviata (1853).

Alexandre Dumas (hijo) nació en París (Francia) el 27 de julio de 1824 y murió el 27 de noviembre de 1895 a los 71 años en Marly-le-Roi (Francia). Está enterrado en el cementerio de Montmartre (París). Hijo natural de Alexandre Dumas y Marie-Catherine Labay. En 1831, su padre le reconoció legalmente y le procuró la mejor educación posible en la institución Goubaux y la academia Bourbon. Las leyes, por aquella época, le permitieron a Dumas padre separar al hijo de su madre y la agonía de ésta inspiró a Dumas hijo en sus escritos sobre caracteres femeninos y trágicos.

Fue elegido miembro de la Academia francesa en 1874 pese a la oposición pertinaz de Victor Hugo. En 1894 se le concedió la Legión de Honor.

La dama de las camelias editada por Nocturna Ediciones ha sido traducida del francés por José Manuel Fajardo, con prefacio de André Maurois  e ilustraciones de E. Planas y A. Mestres. Cuenta con notas a pie de página que aclaran las dudas del lector. Encuadernado en rústica con solapas tiene 315 páginas.

Lee las primeras páginas del libro.

Como complemento pongo un vídeo con el aria quizá más conocida del mundo de la famosa ópera La Traviata ” El brindis” con la soprano Stefania Bonfadelly y el tenor Scott Piper bajo la dirección del Maestro Placido Domingo.

Para saber más:

http://www.nocturnaediciones.com/libro/31/dama_camelias

Deja un comentario

Archivado bajo Literatura, Narrativa