«La famosa invasión de Sicilia por los osos» de Dino Buzzati

Una fábula llena de aventuras y humorismo

La famosa invasión de Sicilia por los osos

Siguiendo con lecturas veraniegas, hoy os propongo un libro, La famosa invasión de Sicilia por los osos, que puede ser leído por personas de todas las edades. Desde los 10 hasta los 100 años. Es un libro muy divertido en el que Buzzati volcó toda su imaginación y que el mismo ilustró con sus dibujos,  pues Buzzati que era  periodista del Corriere della Sera, dibujaba, tocaba el violín y el piano, y además practicaba montañismo…,. El autor se ocupa de presentarnos primero a los personajes: el rey Leoncio de noble corazón, su travieso y descarriado hijo Tonio, el tirano Gran Duque, el profesor y astrólogo de corte De Ambrósiis (quien “estudiaba todas las noches las estrellas, a menos que estuviese nublado”), los osos Salitre, Padrazo, Teófilo, Esmeril… un gato llamado Macaco, una serpiente de mar (“monstruo gigantesco y peligroso” pero “mucho más limpio, ya que vive siempre en el agua”) y un presunto lobo furioso (“puede ser que no aparezca en la historia, incluso no tendría por qué aparecer… pero nunca se sabe, podría llegar de un momento a otro.

Los niños encontrarán en él la fábula, la aventura, la magia, el delicado humor de su autor, el escalofrío de los monstruos y los fantasmas, y también la profundidad de un mensaje genuino de este gran autor. Se trata de una historia sobre el verdadero valor, sobre la amistad y la generosidad, sobre el desapego hacia el lujo y el poder, sobre la dignidad y la necesidad de aprender a ser uno mismo en cualquier circunstancia de la vida.

Sello conmemorativo de Dino Buzzati (2006)

Dino Buzzati nació en Belluno, en el Véneto el 16 de octubre de 1906 y murió en  Milán el 28 de enero de 1972. Fue el autor de una novela memorable titulada El desierto de los tártaros (Il deserto dei tartari, 1940), marcadamente existencialista y kafkiana según los críticos. La obra fue llevada al cine por su compatriota Valerio Zurlini con un elenco de grandes actores europeos: desde Max von Sydow hasta Vittorio Gassman, pasando por Francisco Raval, Philippe Noiret, Fernando Rey y Jean Louis Trintignant entre otros.

Otro día escribiré sobre otro de sus libros inmortales, y también para todas las edades, titulado El secreto del Bosque Viejo.

«La famosa invasión de Sicilia por los osos» (La famosa invasione degli orsi in Sicilia) publicado por la editorial Gadir en su colección El bosque viejo, está traducido por María Estébanez. Encuadernado en rústica con solapas, tiene 147 páginas.

Como complemento pongo un vídeo titulado:

Dino Buzzati: Dal sogno al racconto

Para saber más:

http://www.gadireditorial.com/titulos/051.htm