Archivo diario: 5 agosto, 2012

«La cacería» de Alejandro Paternain

«La Cacería» de Alejandro Paternain

…Cuando llega la noche, y una luna llena, majestuosa y límpida, ilumina el ambiente, creemos vivir momentos de magia embellecedora. Las aguas, verdosas de día, cobran una coloración azul, de un azul oscuro, enigmático…

La editorial Alfaguara recupera esta estupenda novela de aventuras del escritor uruguayo Alejandro Paternain publicada por primera vez en el ya lejano 1999.

La Cacería relata las aventuras de una goleta corsaria uruguaya entre los años 1819 y 1821. Es la historia de una persecución, un duelo en el mar, entre el capitán Brito, al mando del brick portugués Espíritu Santo, y la goleta Intrépida, comandada por el capitán John Blackbourne. El período de tiempo elegido es muy convulso. Las colonias, emancipadas de la metrópoli, se desangran ahora en una serie de luchas internas, y numerosos territorios sirven de moneda de cambio, como sucede con Uruguay, ya que el Congreso de Tucumán permite la ocupación portuguesa del país (posteriormente anexionado a Portugal en 1821, y a Brasil en 1825), que no lograría su independencia hasta 1828. Durante ese tiempo, una de las armas utilizadas para luchar contra los portugueses fueron las naves corsarias, donde marineros de medio mundo se enrolaban para hacer fortuna bajo el manto de la lucha por la libertad.

Alejandro Paternain

Redactada en primera persona, en la voz del capitán Blackbourne, y a modo de diario, resulta sorprendente el dinamismo de la prosa con la que Paternain llena las páginas. Los términos marinos son abrumadores, y pueden resultar un elemento disuasorio para un lector no familiarizado con ellos. Sin embargo, la naturalidad de la narración, también en sus diálogos, hace que nos metamos de lleno en la historia. El lenguaje es el que debe ser, ni más ni menos.

Es una historia de hombres. Las mujeres, al igual que sucede en las naves, aparecen en el recuerdo de la marinería, como esposas, hijas o amantes. Una historia llena de historias, que los marinos cuentan en sus escasos momentos de ocio; una historia de vida y de muerte, en un mundo cerrado, la Intrépida, que contiene los sueños, los temores, el pasado, el presente y el futuro de una tripulación.

Alejandro Paternain (Montevideo, Uruguay, 1933-2004). Fue profesor de Literatura, ensayista, periodista y crítico. Es el autor de relatos evocativos e intimistas en los cuales es evidente la inquietud ante el tiempo y la muerte, como en Oficio de réquiem (1979) y Aguas en Nazareth (1996); de cuentos y novelas humorísticos como Dos rivales y una fuga (1979) o La batalla del río de La Lata (1990); de las celebradas Crónica del Descubrimiento (1980) y Las aventuras de Lucy Bristol (1991); y de cuatro novelas históricas: Señor de la niebla (1993), La ciudad de los milagros (1995), Los fuegos del Sacramento (Alfaguara, 1998) y La cacería (Alfaguara, 1999-2012).

La presente edición de Alfaguara en su colección Hispánica está encuadernada en rústica y tiene 240 páginas.

Primeras páginas de «La cacería» de Alejandro Paternain

Deja un comentario

Archivado bajo Literatura, Narrativa