Archivo diario: 17 junio, 2012

“Pensar rápido, pensar despacio” de Daniel Kahneman

La obra definitiva del psicólogo más importante del mundo, premio Nobel de Economía en 2002.

Kahneman se convirtió en 2002 en el primer no economista galardonado con el premio Nobel de Economía por su trabajo pionero en psicología sobre el modelo racional de la toma de decisiones. Sus ideas han tenido un profundo impacto en campos tan diversos como la economía, la medicina o la política, pero hasta ahora no había reunido la obra de su vida en un libro. . El catedrático de Psicología de la Universidad de Princeton, que ingresó ayer en la Real Academia de Ciencias Económicas y Financieras, acaba de publicar «Pensar rápido, pensar despacio».

En Pensar rápido, pensar despacioun éxito internacional, Kahneman nos ofrece una revolucionaria perspectiva del cerebro y explica los dos sistemas que modelan cómo pensamos. El sistema 1 es rápido, intuitivo y emocional, mientras que el sistema 2 es más lento, deliberativo y lógico. Kahneman expone la extraordinaria capacidad (y también los errores y los sesgos) del pensamiento rápido, y revela la duradera influencia de las impresiones intuitivas sobre nuestro pensamiento y nuestra conducta. El impacto de la aversión a la pérdida y el exceso de confianza en las estrategias empresariales, la dificultad de predecir lo que nos hará felices en el futuro, el reto de enmarcar adecuadamente los riesgos en el trabajo y en el hogar, el profundo efecto de los sesgos cognitivos sobre todo lo que hacemos, desde jugar en la Bolsa hasta planificar las vacaciones; todo esto solo puede ser comprendido si entendemos el funcionamiento conjunto de los dos sistemas a la hora de formular nuestros juicios y decisiones.
Al implicar al lector en una animada reflexión sobre cómo pensamos, Kahneman consigue revelar cuándo podemos confiar en nuestras intuiciones y cuándo no, y de qué modo podemos aprovechar los beneficios del pensamiento lento. Además, ofrece enseñanzas prácticas e iluminadoras sobre cómo se adoptan decisiones en la vida profesional o personal, y sobre cómo podemos usar distintas técnicas para protegernos de los fallos mentales que nos crean problemas. Pensar rápido, pensar despacio cambiará para siempre nuestra manera de pensar sobre cómo pensamos.

Daniel Kahneman ocupa la cátedra Eugene Higgins de Psicología en la Universidad de Princeton y es profesor de Asuntos Públicos en la Escuela Woodrow Wilson de Asuntos Públicos e Internacionales. En 2002 fue el primer no economista distinguido con el premio Nobel de Economía por su trabajo pionero a la hora de integrar descubrimientos de la psicología en las ciencias económicas, sobre todo en lo concerniente al juicio humano y la toma de decisiones en entornos de incertidumbre. Nacido en Tel Aviv en 1934, se licenció en Psicología en la Universidad Hebrea de Jerusalén y, tras servir cuatro años en el ejército israelí, se doctoró en la Universidad de California en Berkeley en 1961. Galardonado con innumerables premios y distinciones, Pensar rápido, pensar despacio es su primera obra para el gran público.

El libro editado por Debate (título original “Thinking, Fast and Slow” publicado por Farrar, Straus and Giroux; 1 edition October 25, 2011)  ha sido traducido del inglés por Joaquín Chamorro Mielke. Está editado en tapa dura con sobrecubierta y tiene 672 páginas.

Para saber más:

http://www.princeton.edu/~kahneman/

2 comentarios

Archivado bajo Ensayo - Crítica literaria

“Marco. De los Apeninos a los Andes” de Edmundo de Amicis

La editorial Gadir recupera en una nueva traducción la famosa novela  de Edmundo de Amicis que todos hemos leído en alguna ocasión cuando éramos jóvenes o la hemos seguido en la serie de televisión.

Marco, de los Apeninos a los Andes es un relato breve de ficción incluido por Edmundo de Amicis en su novela Corazón, publicada en 1886. Narra la historia del extenso y complicado viaje de un niño de trece años, Marco, desde Italia hasta Argentina, en busca de su madre, que había emigrado a aquel país sudamericano dos años antes. El relato aporta una cruda visión de la emigración italiana que tuvo lugar durante el siglo XIX, teniendo que dejar el desarrollado norte italiano, por un país del continente americano.

Esta edición recoge los relatos mensuales que el maestro de Corazón de Edmundo de Amicis (1846-1908) va contando a sus alumnos, y su título, Marco, De los Apeninos a los Andes, se debe al más extenso y popularmente conocido de esos relatos, gracias, sobre todo, a su éxito en televisión. Corazón, es uno de los grandes clásicos de la literatura juvenil, libro de cabecera de muchas generaciones de escolares, y del que se dice que el presidente francés Charles de Gaulle, lo consideraba su libro favorito. Publicado originalmente a finales del siglo xix, ha sido continuamente reeditado desde entonces y llevado al cine y a la televisión.

Edmundo de Amicis

Los pequeños héroes protagonistas de estos cuentos representan todos los valores que De Amicis quería ejemplificar para Italia y para el mundo. Estos conmovedores relatos son un catálogo de valores de primer orden. Los dramas y las alegrías se suceden en ellos, dejando al lector una huella de consolación; nos hablan sobre la capacidad de enmendar cualquier error, sobre el valor del amor, la honradez, la abnegación, el sacrifico y la solidaridad.

El viaje de Génova a Tucumán está lleno de peripecias, pero al llegar  a esta ciudad, y tras dirigirse a una finca situada a una jornada más de marcha, encuentra al fin a su madre, enferma y prácticamente desahuciada por los médicos. Debe operarse y, tan lejana de su familia, ha perdido toda esperanza. Se niega a ser operada. Sin embargo, la llegada de su joven y voluntarioso hijo le devuelve la ilusión por vivir y conseguirá ayudarla a sanar. El relato termina con las palabras del médico, quien dirigiéndose a Marco le dice: “¡Eres tú, heroico niño, quien ha salvado a tu madre!”.

Edmundo de Amicis nació en Oneglia, Italia el 21 de octubre de 1846 y murió en Bordighera, Italia, 11 de marzo de 1908 fue un escritor italiano, novelista y autor de libros de viajes, entre ellos La Spagna (1872) (España, viaje durante el reinado de Amadeo I de Saboya, 2002, Miraguano Ediciones).

La presente edición de Marco, de los Apeninos a los Andes cuenta con la nueva traducción de Elena Martínez, y las ilustraciones clásicas de Ferraguti, Nardi y Sartorio, que ayudan a ambientar el relato en su contexto original.  Está encuadernada en tapa blanda con solapas y tiene 140 páginas.

Deja un comentario

Archivado bajo Literatura infantil y Juvenil, Literatura, Narrativa