Dacia Maraini es un icono de la literatura italiana. Ganadora del Premio Strega en 1999 con su novela Buio (curiosamente no publicada en España), acaba de publicar en España de la mano de Galaxia Gutenberg y con una magnífica traducción de David Paradela López «El tren de la última noche«.
La acción se desarrolla en la desolada Europa de 1956 en la que Amara, joven periodista de Florencia, decide cruzar el telón de acero tras las huellas de Emanuele, su amor de adolescencia. Todo lo que queda de él es un puñado de cartas escritas durante los primeros meses de su separación y un cuaderno oculto en un muro del gueto de Łodz.
El trén de la última noche
En el trayecto de Amara por encontrar el amor perdido y en los hombres y mujeres con los que se enlaza y desenlaza su vida, la maestría de Dacia Maraini nos retrata la catástrofe y el abismo en que se precipitó el siglo XX y que perduraron más allá del fin de la contienda.
Los capítulos finales albergan un desenlace inesperado que deja al lector sin aliento, convencido de que ha leído un libro que no olvidará jamás.
Lectura más que recomendable de una autora considerada miembro de la generación de los 30.
Dacia Maraini nació en Fiesole el 13 de noviembre 1936. Compañera de Alberto Moravia, Maraini está considerada la gran dama de la literatura italiana. Ha cultivado el teatro, la poesía, el periodismo y la novela con tanto éxito que es una de las autoras italianas más traducidas.
Como complemente pongo un vídeo de la presentación del libro «Il treno dell’ultima notte» el 10 de octubre de 2008.
Para saber más:
Las lecturas de Guillermo 